Текст и перевод песни Yunosuke feat. Hatsune Miku - SCALE BLASTER

SCALE BLASTER

构わずに 认めなくても
谁かがいるから 砕けた足でも
壁伝いに歩いた
独りきり ガラス繊维の
心らしからぬ 汚さ背负い贯く
常しえじゃ无いと违うよと
続けていても无駄だと
问われても 引き下がれないの
SCALE BLASTER
绮丽事など 満足するはず 皆无で
吼え集り 吼え猛る それこそが私であるから
撃ち抜く胸の中を まさしく咲く物を
ただ自らの为じゃ駄目かな？
不甲斐なさ 感じているよ
的にもされずに まるで空気だね 笑える
だけど嘲けても 泣いていても
选択肢は无いようなもの
囲まれて腕を捻られて 言叶が耳を千切るが
あくまでも ここで挑みたい
SCALE BLASTER
迷わぬように 感覚全て饮み込んで
夜もすがら 夜のたび 全てを掻き消して欲しいの
悔しさ弾き飞ばし 悲しさ吐き溃す
ただ好きでいられるだけでいいと
プラズマのライトの
里侧に映らない影がひとつだけ
SCALE BLASTER
くだらなくても もう一度梦を见させてよ
惜しまない 逃れない それこそが私であるから
撃ち抜く胸の中を まさしく咲く物を
ただ自らの为じゃ駄目かな？

РАЗРУШИТЕЛЬ ПРЕГРАД

Не обращай внимания, даже если не признаёшь,
Кто-то есть рядом, поэтому даже со сломанной ногой
Я шла, опираясь на стену.
В полном одиночестве, с сердцем из стекловолокна,
Непохожим на настоящее, несу сквозь всё эту грязь.
Это не вечно, это не так,
Даже если я продолжу, это бесполезно,
Даже если меня спрашивают, я не могу отступить.
РАЗРУШИТЕЛЬ ПРЕГРАД
Красивые слова... меня ими совсем не удовлетворить.
Рычу, собираясь с силами, рычу неистово, потому что это и есть я.
Пронзаю своё сердце, то, что действительно расцветает.
Разве плохо, что это только для меня?
Я чувствую свою никчемность,
Меня даже не замечают, словно я воздух, смешно.
Но даже если ты будешь насмехаться, даже если я буду плакать,
У меня как будто нет выбора.
Окружённая, с выкрученными руками, слова разрывают мои уши,
Но я всё равно хочу бросить вызов здесь.
РАЗРУШИТЕЛЬ ПРЕГРАД
Чтобы не сомневаться, я поглощаю все свои чувства.
Всю ночь напролёт, каждую ночь я хочу стереть всё.
Отбросив свою горечь, извергнув всю печаль,
Мне достаточно просто любить.
В свете плазмы
На обратной стороне только одна тень не отражается.
РАЗРУШИТЕЛЬ ПРЕГРАД
Даже если это бессмысленно, позволь мне ещё раз увидеть сон.
Я ничего не жалею, я не убегу, потому что это и есть я.
Пронзаю своё сердце, то, что действительно расцветает.
Разве плохо, что это только для меня?