Yuvan Shankar Raja feat. Gana Bala - Vandha Kadha - перевод текста песни на французский

Oh rap I gotta this one

Oh mon rap, j'ai celui-là

Fat one this one

Celui-ci est costaud

How am I supposed to pick some

Comment je suis censé en choisir un

Happy wth the best of three girls

Heureux avec le meilleur de trois filles

Flirting, Kicking me the best

Flirtant, me donnant le meilleur coup de pied

Okay I am

D'accord, je suis

Metropolitan girls and even the breeze

Des filles métropolitaines et même la brise

Have so much girls

Il y a tellement de filles

Girl at home taking it easy

La fille à la maison prend les choses doucement

Kaattre sari sari gama sari gama

Poove gama gama gama gama

Nathiye gala gala gala gala

Mazhaiye sala sala sala sala

Isaiye thakka thakka thimi thakka thimi

Kaviye santhangal konji

Mugile siru siru siru siru

Anile thuru thuru thuru thuru

En jannal vantha kaatre

Oru theneer pottu tharava

Un veettil vanthu thanga

Pen thozhiyai naanum tharava

En vaasal kolam paarthu

Oru kavithai sollum vaanam

En kaigal korthu kola

Ada kaatrukkenna naanam

Naan kaalgal konda thendral

Nadamaadum saalai minnal

Naan koondhal konda megam

Nalamaaga paadum raagam

Hey kavithai konjum kuyile

Nee paadap paada sugama

Un kaioppam thaan ketten

Naan matum thaniyaai varavaa

Kaatre sari sari gama sari gama

Poove gama gama gama gama

Nathiye gala gala gala gala

Mazhaiye sala sala sala sala

Isaiye thakka thakka thimi thakka thimi

Kaviye santhangal konji

Mugile siru siru siru siru

Anile thuru thuru thuru thuru

Oh rap only

Hey chocolate baby naane

Hey chocolat mon bébé, je suis

Ithu dollar kottum meene

C'est un poisson à un dollar

Ottrai thookki ondru

J'en prends un, et

Muzhu ulagam sutruvene

Je parcourrai le monde entier

Saturday naan no no

Samedi, je ne, non, non

Ada Sunday naalum no no

Et dimanche, je ne, non, non

Naan samathu ponnuthaano

Je suis une fille de la classe moyenne

Ada sathiyama no no

Vraiment, non, non

Non-veg ponnuthaana

C'est une fille non-végétarienne

Hey enna yaarum ketta

Hey, personne ne m'a demandé

Naan aamaam solla maatten

Je ne dirai pas que je ne suis pas

Avan vetkapattu povaan

Il va être déçu

En vayasa yaarum keta

Personne ne m'a demandé mon âge

Naan vaaya thorakka maatten

Je ne dirai pas que je suis

En manasa yaarum ketta

Personne ne m'a demandé mon cœur

Naan maatten enave maatten

Je ne le dirai pas, jamais

So what

Alors quoi

Enna oore paakkuthu, So what?

Tu regardes ma ville, Alors quoi ?

En cell number theduthu, So what?

Tu cherches mon numéro de téléphone, Alors quoi ?

Semma figure nnu solluthu, So what?

Tu dis que j'ai une bonne silhouette, Alors quoi ?

Summa panam vida yenguthu, So what?

Tu veux juste me dépenser, Alors quoi ?

Dollars a kuviyuthu, So what?

Tu veux des dollars, Alors quoi ?

Ada euro adikkuthu, So what?

Tu veux des euros, Alors quoi ?

Black black money parakkuthu, So what?

Tu veux de l'argent noir, Alors quoi ?

Enga bank money irukkudhu

J'ai de l'argent à la banque

I want her to be mine

Je veux qu'elle soit à moi

To get a finger and to be a chance

Pour obtenir un doigt et avoir une chance

Hey thanga thanga thanga

Hey, or, or, or

Ithu thaavani potta manga

C'est une mangue que tu as plantée

Iva kitta vanthu kinga

Viens la voir, roi

Oru aattam podu singa

Fais un saut, lion

Ithu alli raani ponnu

C'est une reine de la terre

En mela vekkaatha kannu

Un œil qui ne se lasse pas de moi

Ponnu kettu varaatha maappu

Une fille qui ne m'abandonnera pas

Ada kaaththu kedakku aapu

Des oreilles qui ne s'arrêteront pas d'écouter

Hey yakka yakka yakka

Hey, Yakka, Yakka, Yakka

Ada neeyum naanum sokka

Toi et moi, on se fâche

Puthu polish potta thekka

On se fait polir

Oor paattu kaattu rokka

On montre notre danse à la ville

Ithu enga enga aattam

Où est-ce que nous dansons

Azhagana mallith thottam

Un beau jardin fleuri

Ithu enga enga kottam

Où est-ce que nous nous battons

Oru gilli thaandu ottam, So what?

Une bastonnade, Alors quoi ?

Hey kuthaadi kudhaadi, So what?

Hey, saute, saute, Alors quoi ?

Summa koodi kuthaadi, So what?

Juste saute, saute, Alors quoi ?

Hey gummaadi gummaadi, So what?

Hey, rigole, rigole, Alors quoi ?

Kanna paththu vai adi, So what?

Regarde les yeux et frappe, Alors quoi ?

Hey aanukkum ponnukkum, So what?

Hey, un homme et une femme, Alors quoi ?

Hey aanukkum aanukkum, So what?

Hey, un homme et un homme, Alors quoi ?

Hey ponnukkum ponnukkum, So what?

Hey, une femme et une femme, Alors quoi ?

Hey thana na na naan na

Hey, tha na na naan na

Yuvan Shankar Raja , Gana Bala - Vandha Kadha

Текст и перевод песни Yuvan Shankar Raja feat. Gana Bala - Vandha Kadha

Альбом