MAFUNZ - ZZ перевод на английский

MAFUNZ

Tu sais qu'on est vrai pour de vrai
On n'a rien à prouver on s'est déjà fait les dents
J'me fait péter les affaires ils ont pas trouvé
Une SFR des clins j'suis toujours dans les temps
D'la skalape dans ma fouille menotté sur le banc
Pour des lovés on a fait
On a fait tout ce qu'il fallait pas
J'ai fait la route
J'enchaine Aller Retour
Roter ripa
J'fais tout ça pour des lovés
Mon coeur s'consumait dans l'étage
Le temps qui passe la rue m'a laissé dans un sal état
J'ai fait la stup
J'ai commencé par l'terrain
2grammes 10 balles
Sur l'mur les plaques
À l'affut surveille tes reins
J'suis dans l'astuce
Ca t'pousse et j'mets mes intérêts
Couvrez vous ça va tirer
C'est ganté qu'on va opérer

Ca date j'peux plus compter j'ai fumé trop d'teh
Ca date qu'on est dedans j'ai goûté trop d'pertes
Ca date que c'est des dindins eux ils ont trop d'père
Dehors il caille et si j'enfile mes gants y a pas de balles qui s'perdent

Automne hiver été j'étais dans l'bâtiment
Personne prend tes patins gros tu vas patiner
Midi minuit sur l'terrain gros ça tartiné
J'relance le teh d'la veille faut pas qu'ça pète à 6h d'la matinée

Ca date j'peux plus compter j'ai fumé trop d'teh
Ca date qu'on est dedans j'ai goûté trop d'pertes
Ca date que c'est des dindins eux ils ont trop d'père
Dehors il caille et si j'enfile mes gants y a pas de balles qui s'perdent

Des lovés j'en ai compté
Des descentes des remontées
Clio 4 plaquée 94 tu sais déjà qu'on est mauvais
T'es pas passé par moi mais c'est mes aff' que tu boss
Trou du cul
Ce que tu fais tous les mois j'le passe au p'tit qui boss
Début d'semaine j'veski la caire exa j'suis branché sur le jaune
J'sors un teh d'la cassette qui finit dans ma paume
Mon cœur j'abime
Mais j'continue de le faire
Sa mère j'ai tous les vices
Le tournevis
J'ai l'âge d'avoir un fils ou d'prendre 10 années ferme
Et tu m'parles comme si j'avais l'choix
Si j'ai déjà dit quelque chose une fois tu sais que j'répète pas
Non tu sais que j'répète pas
Du gros des retteba
Passe sur l'terrain y'a tout ce qu'il faut
L'trafic s'arrête pas non le trafic s'arrête pas

Ca date j'peux plus compter j'ai fumé trop d'teh
Ca date qu'on est dedans j'ai goûté trop d'pertes
Ca date que c'est des dindins eux ils ont trop d'père
Dehors il caille et si j'enfile mes gants y a pas de balles qui s'perdent

Automne hiver été j'étais dans l'bâtiment
Personne prend tes patins gros tu vas patiner
Midi minuit sur l'terrain gros ça tartiné
J'relance le teh d'la veille faut pas qu'ça pète à 6h d'la matinée

Ca date j'peux plus compter j'ai fumé trop d'teh
Ca date qu'on est dedans j'ai goûté trop d'pertes
Ca date que c'est des dindins eux ils ont trop d'père
Dehors il caille et si j'enfile mes gants y a pas de balles qui s'perdent

MAFUNZ

You know we're real, for real
We've got nothing to prove, we've already broken our teeth
I'm blowing up the business, they couldn't find it
An SFR of winks, I'm always on time
Scalping in my pocket, handcuffed on the bench
For the money, we did
We did everything we shouldn't have
I hit the road
I chain, back and forth
Roter ripa
I do all this for the money
My heart was burning on the floor
Time passes, the street left me in a bad state
I did the hustle
I started on the ground
2 grams, 10 euros
Plaques on the wall
Be careful, watch your back
I'm cunning
It pushes you and I put my interests first
Cover yourselves, it's gonna shoot
We're gonna operate with gloves on

It's been a while, I can't keep track, I smoked too much tea
It's been a while since we're in this, I tasted too many losses
It's been a while since it's money, they have too many fathers
It's cold outside and if I put on my gloves, no bullets get lost

Autumn, winter, summer, I was in the building
Nobody takes your skates, you're gonna skate
Midday, midnight, on the ground, it's spread out
I'm relighting yesterday's tea, it mustn't blow at 6 am

It's been a while, I can't keep track, I smoked too much tea
It's been a while since we're in this, I tasted too many losses
It's been a while since it's money, they have too many fathers
It's cold outside and if I put on my gloves, no bullets get lost

I've counted the money
Ups and downs
Clio 4 plated, 94 you already know we're bad
You didn't go through me, but it's my guys you work with
Asshole
What you do in a month, I give to the little guy who works
Beginning of the week, I'm emptying the stash, I'm connected to the yellow
I pull out tea from the cassette that ends up in my palm
I'm ruining my heart
But I keep doing it
Her mother, I have all the vices
The screwdriver
I'm old enough to have a son or get 10 years in prison
And you talk to me like I have a choice
If I've already said something once, you know I don't repeat myself
No, you know I don't repeat myself
Big stuff, retteba
Pass on the ground, there's everything you need
The traffic doesn't stop, no, the traffic doesn't stop

It's been a while, I can't keep track, I smoked too much tea
It's been a while since we're in this, I tasted too many losses
It's been a while since it's money, they have too many fathers
It's cold outside and if I put on my gloves, no bullets get lost

Autumn, winter, summer, I was in the building
Nobody takes your skates, you're gonna skate
Midday, midnight, on the ground, it's spread out
I'm relighting yesterday's tea, it mustn't blow at 6 am

It's been a while, I can't keep track, I smoked too much tea
It's been a while since we're in this, I tasted too many losses
It's been a while since it's money, they have too many fathers
It's cold outside and if I put on my gloves, no bullets get lost