Текст и перевод песни Zach Winters - Spring Creek

Spring Creek

I'm getting out of town on Sunday
I need to go where I
Can't see or hear the sound
Of tires on the highway
I'm gonna find me some clear water
A cool place to rest from summer's heat
And remind me again
That life is full of green

But if you stay in the city
Don't forget to feed your mind
With something good

I'm getting out of town on Sunday
I need to breathe in deeply
And watch the sway
Of trees that weren't planted
Swimming upstream from river otters
Watch them dive down to the bottom
And let them suggest to me
That life is full of play

Adam and Eve
You and me
Were meant to care for the garden, east of Eden
Don't wreck your mind
On that infinite grind
You're meant for rest
Rest

Весенний ручей

Я уезжаю из города в воскресенье,
Мне нужно уехать туда, где я
Не увижу и не услышу звука
Шины на шоссе.
Я найду чистую воду,
Прохладное место, чтобы отдохнуть от летней жары,
И напомнить себе вновь,
Что жизнь полна зелени.

Но если ты останешься в городе,
Не забывай питать свой разум
Чем-то хорошим.

Я уезжаю из города в воскресенье,
Мне нужно глубоко вздохнуть
И посмотреть на покачивание
Деревьев, которые никто не сажал.
Плывущих вверх по течению речных выдр,
На то, как они ныряют на дно,
И пусть они подскажут мне,
Что жизнь полна игры.

Адам и Ева,
Ты и я,
Мы были созданы, чтобы заботиться о саде к востоку от Эдема.
Не изводи свой разум
В этой бесконечной гонке.
Ты создана для отдыха,
Отдыха.