Bomibam - ZAHARA перевод на немецкий

Bomibam

Bomi bam, ndikhokhele
Ndifike kuwe
Bomi bam, ndikhokhele
Ndingadaniswe
Uba zange unikezele ngawe
Ubumnyama bukugubungele
Uth' ujonge indlela zyaphela
Uth' ujong' inkwenwezi, zimpendulo
Uba zange uphuphe ngawe
Ngendlela endiphupha ngayo
Ucinge ngendlela endiciga ngayo
Uzivuselele
Ndingadaniswe x3
Bomi bam (My life)
My life lead me
Till I get to you
My life, lead me
So I may not be dissapointed
If you have never given yourself up
When you are surrounded by darkness
All the roads seem to be dead ends
And the stars hold the answers
If you have never had dreams about yourself
The way I dream
Use the same mentality like me
And revive yourself
So I may not be dissapointed x3

Mein Leben

Mein Leben, führe mich
Bis ich zu dir komme
Mein Leben, führe mich
Damit ich nicht enttäuscht werde
Wenn du dich niemals aufgegeben hast
Wenn Dunkelheit dich umgibt
Wenn du nach Wegen suchst, doch alle scheinen zu enden
Wenn du zu den Sternen blickst, sie halten die Antworten
Wenn du nie von dir geträumt hast
So wie ich träume
Wenn du so denkst, wie ich denke
Belebe dich wieder
Damit ich nicht enttäuscht werde x3
Mein Leben (Mein Leben)
Mein Leben, führe mich
Bis ich zu dir komme
Mein Leben, führe mich
Damit ich nicht enttäuscht werde
Wenn du dich niemals aufgegeben hast
Wenn du von Dunkelheit umgeben bist
Alle Wege Sackgassen zu sein scheinen
Und die Sterne die Antworten bergen
Wenn du nie von dir selbst geträumt hast
So wie ich träume
Wenn du so denkst, wie ich denke
Und dich wiederbelebst
Damit ich nicht enttäuscht werde x3