Текст и перевод песни Zahara - Bomibam

Bomibam

Bomi bam, ndikhokhele
Ndifike kuwe
Bomi bam, ndikhokhele
Ndingadaniswe
Uba zange unikezele ngawe
Ubumnyama bukugubungele
Uth' ujonge indlela zyaphela
Uth' ujong' inkwenwezi, zimpendulo
Uba zange uphuphe ngawe
Ngendlela endiphupha ngayo
Ucinge ngendlela endiciga ngayo
Uzivuselele
Ndingadaniswe x3
Bomi bam (My life)
My life lead me
Till I get to you
My life, lead me
So I may not be dissapointed
If you have never given yourself up
When you are surrounded by darkness
All the roads seem to be dead ends
And the stars hold the answers
If you have never had dreams about yourself
The way I dream
Use the same mentality like me
And revive yourself
So I may not be dissapointed x3

Bomibam

Mon cœur bat, il me guide
Jusqu'à toi, je viens
Mon cœur bat, il me guide
Je ne veux pas être déçue
Si tu ne t'es jamais donnée à fond
Quand l'obscurité t'entoure
Et que les routes semblent toutes mener à l'impasse
Et les étoiles détiennent les réponses
Si tu n'as jamais rêvé de toi
Comme je rêve
Pense comme je pense
Et réveille-toi
Je ne veux pas être déçue x3
Mon cœur bat (Ma vie)
Ma vie me guide
Jusqu'à ce que j'arrive à toi
Ma vie, me guide
Pour que je ne sois pas déçue
Si tu ne t'es jamais donnée à fond
Quand tu es entourée de ténèbres
Que toutes les routes semblent être des impasses
Et que les étoiles détiennent les réponses
Si tu n'as jamais eu de rêves sur toi
De la façon dont je rêve
Utilise la même mentalité que moi
Et ressuscite-toi
Pour que je ne sois pas déçue x3