Текст и перевод песни Zahara - Inameva
Inameva,
iyahlaba.
Ndincede
J'ai
confiance,
j'ai
foi.
Aide-moi
Inameva,
iyahlaba
J'ai
confiance,
j'ai
foi
Ndizoguqa
ndithandaze
Je
vais
m'agenouiller
et
prier
Inameva,
iyahlaba.
Ndincede
J'ai
confiance,
j'ai
foi.
Aide-moi
Inameva,
iyahlaba
J'ai
confiance,
j'ai
foi
Nokuba
le
ndlel′
imxinwa
Même
si
ce
chemin
est
difficile
Likhon'
ithuba
lam
Il
y
a
une
chance
pour
moi
Lokuthubeleza
ndizofika
Je
vais
me
battre
et
j'arriverai
Ubom
bethu
bahlukile
Nos
vies
sont
différentes
Kodwa
ikhon′
indawo
esidibana
kuyo
Mais
il
y
a
un
endroit
où
nous
nous
rencontrons
Val'
amehlo
akho
Ferme
tes
yeux
Ujonge
ngentliziyo
yakho
Regarde
avec
ton
cœur
Siyafana,
sifun'
intw′
enye
Nous
sommes
pareils,
nous
cherchons
la
même
chose
Sifun′
ukuphila
Nous
voulons
vivre
Zungandivaleli
ithuba
lam
Ne
me
ferme
pas
cette
porte
Nelakho
liyeza
Et
la
tienne
s'ouvrira
Kukh'
induli
eluhlaza
engabiyelwanga
Il
y
a
une
colline
verdoyante
qui
n'est
pas
fermée
Mna
ndimthembile
Je
lui
ai
fait
confiance
UMdali
wezulu
nomhlaba
Au
Créateur
du
ciel
et
de
la
terre
Ngoba
wasinika
ubukhosi
Parce
qu'il
nous
a
donné
la
royauté
Mna
ndimthembile
Je
lui
ai
fait
confiance
UMdali
wezulu
nomhlaba
Au
Créateur
du
ciel
et
de
la
terre
Ngoba
zonk′
impendulo
zikuye
Parce
que
toutes
les
réponses
sont
en
lui
Ndizoguqa
ndithandaze
x4
Je
vais
m'agenouiller
et
prier
x4
Inameva
iyahlaba
J'ai
confiance,
j'ai
foi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: bulelwa mkutukane, r. malinga, robby malinga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.