Izintaba - ZAHARA перевод на немецкий

Izintaba

Ngapha na ngapha ndiva ama gama ami
Baya ndibiza, ndiva ingqolo
Bebe cinga ndizo yekelela
Kodwa, ndine tamsanqa

Kodwa ndine tamsanqa

Zonke intaba ziwela kumi (macala onke)
Zonke intaba ziwela kumi (ngiya didizela)

Ndivhuke kubalela enqondweni yam
Ndi phethe intliziyo yam nge zandla
Kodwa ithemba lam li khona
Kuzoba luhlaza ngomso

Kuzi za qwithi
Kuzi zi vhungu vhungu
Kauleza, kauleza

Kuzi za qwithi
Kuzi zi vhungu vhungu
Kauleza, kauleza

Berge

Hier und da höre ich meinen Namen
Sie rufen mich, ich höre den Ruf
Sie dachten, ich würde aufgeben
Aber, ich habe Glück

Aber ich habe Glück

Alle Berge stürzen auf mich (von allen Seiten)
Alle Berge stürzen auf mich (ich zittere)

Ich erwachte mit Sorgen im Kopf
Ich halte mein Herz in meinen Händen
Aber meine Hoffnung ist da
Morgen wird es grünen

Stürme kommen
Wirbelwinde kommen
Schneller, schneller

Stürme kommen
Wirbelwinde kommen
Schneller, schneller