Zenek Kupatasa - Mantra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zenek Kupatasa - Mantra




Mantra
Mantra
Patrzysz mi w oczy, mówisz mi
You look into my eyes, you tell me
Chciałabyś wyjść
You'd like to leave
A nigdzie nie ma drzwi, że
But there's no door anywhere, that
Wszystko miało być inaczej
Everything was supposed to be different
A życie cię rozczarowało raczej
And life has rather disappointed you
Niewiele z tego cieszy cię
Not much of it makes you happy
Lecz tolerujesz, że tak jest
But you tolerate that's how it is
I każdy jeden twój poranek
And every single one of your mornings
Nie wzbudza entuzjazmu
Doesn't spark enthusiasm
Przejebane
It's a bummer
Ma mantra, mantra, mantra, ma
A mantra, mantra, mantra, yeah
Głaskać kota, słuchać ptaków
Pet the cat, listen to the birds
Rzucić kością hen dla psiaków
Throw a bone for the dogs
I cytryny wąchać liście
And smell the lemon leaves
Leżeć w trawie, zajebiście
Lay in the grass, awesome
Tu i teraz
Here and now
Rzeczywiście
Indeed
Być
Be
Zawody i rozczarowania
Disappointments and letdowns
Znikają, gdy znikną oczekiwania
Disappear when expectations disappear
Warto to poukładać w głowie
It's worth sorting this out in your head
Na niedoskonałości pozwól sobie
Allow yourself imperfections
Kochaj to życie, które masz
Love the life you have
Nikt inny, ty mu podołasz
Nobody else can handle it
Co przekładane było nie raz
What was postponed many times
Nie czekaj nie odkładaj
Don't wait, don't put it off
Zrób to teraz
Do it now
Ma mantra, mantra, mantra, ma
A mantra, mantra, mantra, yeah
Głaskać kota, słuchać ptaków
Pet the cat, listen to the birds
Rzucić kością hen dla psiaków
Throw a bone for the dogs
I cytryny wąchać liście
And smell the lemon leaves
Leżeć w trawie, zajebiście
Lay in the grass, awesome
Tu i teraz
Here and now
Rzeczywiście
Indeed
Być
Be
Ma mantra, mantra, mantra, ma
A mantra, mantra, mantra, yeah
Ma mantra, mantra, mantra, ma
A mantra, mantra, mantra, yeah
Ma mantra, mantra, mantra, ma
A mantra, mantra, mantra, yeah
Ma mantra, mantra, mantra, ma
A mantra, mantra, mantra, yeah
Tolerancja w tłumaczeniu
Tolerance in translation
To niezgoda, lecz w milczeniu
Is disagreement, but in silence
Zamiast życie tolerować
Instead of tolerating life
Przyjąć je, zaakceptować
Accept it, embrace it
Głaskać kota, słuchać ptaków
Pet the cat, listen to the birds
Rzucić kością hen dla psiaków
Throw a bone for the dogs
I cytryny wąchać liście
And smell the lemon leaves
Leżeć w trawie, zajebiście
Lay in the grass, awesome
Tu i teraz
Here and now
Rzeczywiście
Indeed
Być
Be





Авторы: Zenek Kupatasa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.