Текст и перевод песни Zenek Kupatasa - Mantra
Patrzysz
mi
w
oczy,
mówisz
mi
Tu
regardes
dans
mes
yeux,
tu
me
dis
Chciałabyś
wyjść
Tu
voudrais
partir
A
nigdzie
nie
ma
drzwi,
że
Mais
il
n'y
a
pas
de
porte,
parce
que
Wszystko
miało
być
inaczej
Tout
devait
être
différent
A
życie
cię
rozczarowało
raczej
Et
la
vie
t'a
plutôt
déçue
Niewiele
z
tego
cieszy
cię
Peu
de
choses
te
font
plaisir
Lecz
tolerujesz,
że
tak
jest
Mais
tu
tolères
que
ce
soit
ainsi
I
każdy
jeden
twój
poranek
Et
chaque
matin
Nie
wzbudza
entuzjazmu
Ne
suscite
pas
d'enthousiasme
Przejebane
C'est
la
merde
Ma
mantra,
mantra,
mantra,
ma
Un
mantra,
mantra,
mantra,
un
Głaskać
kota,
słuchać
ptaków
Caresser
le
chat,
écouter
les
oiseaux
Rzucić
kością
hen
dla
psiaków
Jeter
un
os
aux
chiens
I
cytryny
wąchać
liście
Et
sentir
les
feuilles
de
citron
Leżeć
w
trawie,
zajebiście
Se
coucher
dans
l'herbe,
c'est
génial
Tu
i
teraz
Ici
et
maintenant
Rzeczywiście
Vraiment
Być
Être
Zawody
i
rozczarowania
Les
déceptions
et
les
frustrations
Znikają,
gdy
znikną
oczekiwania
Disparaissent
lorsque
les
attentes
disparaissent
Warto
to
poukładać
w
głowie
Il
vaut
la
peine
de
remettre
les
choses
en
ordre
dans
sa
tête
Na
niedoskonałości
pozwól
sobie
Permets-toi
d'être
imparfaite
Kochaj
to
życie,
które
masz
Aime
cette
vie
que
tu
as
Nikt
inny,
ty
mu
podołasz
Personne
d'autre
que
toi
ne
peut
y
faire
face
Co
przekładane
było
nie
raz
Ce
qui
a
été
reporté
maintes
fois
Nie
czekaj
nie
odkładaj
N'attends
pas,
ne
remets
pas
à
plus
tard
Zrób
to
teraz
Fais-le
maintenant
Ma
mantra,
mantra,
mantra,
ma
Un
mantra,
mantra,
mantra,
un
Głaskać
kota,
słuchać
ptaków
Caresser
le
chat,
écouter
les
oiseaux
Rzucić
kością
hen
dla
psiaków
Jeter
un
os
aux
chiens
I
cytryny
wąchać
liście
Et
sentir
les
feuilles
de
citron
Leżeć
w
trawie,
zajebiście
Se
coucher
dans
l'herbe,
c'est
génial
Tu
i
teraz
Ici
et
maintenant
Rzeczywiście
Vraiment
Być
Être
Ma
mantra,
mantra,
mantra,
ma
Un
mantra,
mantra,
mantra,
un
Ma
mantra,
mantra,
mantra,
ma
Un
mantra,
mantra,
mantra,
un
Ma
mantra,
mantra,
mantra,
ma
Un
mantra,
mantra,
mantra,
un
Ma
mantra,
mantra,
mantra,
ma
Un
mantra,
mantra,
mantra,
un
Tolerancja
w
tłumaczeniu
La
tolérance
en
traduction
To
niezgoda,
lecz
w
milczeniu
C'est
le
désaccord,
mais
en
silence
Zamiast
życie
tolerować
Au
lieu
de
tolérer
la
vie
Przyjąć
je,
zaakceptować
Accepte-la,
accepte-la
Głaskać
kota,
słuchać
ptaków
Caresser
le
chat,
écouter
les
oiseaux
Rzucić
kością
hen
dla
psiaków
Jeter
un
os
aux
chiens
I
cytryny
wąchać
liście
Et
sentir
les
feuilles
de
citron
Leżeć
w
trawie,
zajebiście
Se
coucher
dans
l'herbe,
c'est
génial
Tu
i
teraz
Ici
et
maintenant
Rzeczywiście
Vraiment
Być
Être
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.