Текст и перевод песни Zenek Kupatasa - Róża
Każdy
człowiek
mądry
jest
Chaque
homme
est
sage
Jeden
przedtem,
drugi
potem
L'un
avant,
l'autre
après
Co
tam,
po
co
chowasz
się?
Qu'est-ce
que
c'est,
pourquoi
te
caches-tu
?
Wracaj
tutaj
z
powrotem
Reviens
ici
Co
ty,
gorsza
jesteś,
jak?
Pourquoi
es-tu
pire,
comment
?
Kocopoły,
bezdury
Des
bêtises,
des
sottises
Kto
cię
potraktował
tak?
Qui
t'a
traitée
comme
ça
?
I
porobił
te
dziury
Et
a
fait
ces
trous
Róża,
róża,
róża,
róża
Rose,
rose,
rose,
rose
Róża,
róża,
róża,
róża
Rose,
rose,
rose,
rose
Róża
może
i
ładniejsza
La
rose
peut
être
plus
belle
Od
główki
kapusty
Que
la
tête
du
chou
Ale
słaby
z
niej
kapuśniak
Mais
elle
ne
fait
pas
un
bon
choucroute
Róża
może
i
zgrabniejsza
La
rose
peut
être
plus
gracieuse
Niż
twój
tyłek
tłusty
Que
ton
gros
cul
Ale
ciebie
wolę,
z
tobą
chcę
Mais
je
te
préfère,
je
veux
être
avec
toi
Kwiaty
sztuczne
pachną
źle
Les
fleurs
artificielles
sentent
mauvais
I
nic
tego
nie
zmienia
Et
rien
ne
change
cela
A
ty
dziko
rośnij
i
Et
toi,
pousse
sauvagement
et
Powolutku
wyjdź
z
cienia
Sors
lentement
de
l'ombre
Kto
z
tobą
nie
liczy
się
Celui
qui
ne
te
compte
pas
Sam
o
sobie
tu
świadczy
En
témoigne
lui-même
Łatwiej
poznasz
przyjaciela
Tu
connaîtras
plus
facilement
un
ami
Los
przysługę
wyświadczy
Le
destin
fera
une
faveur
Róża,
róża,
róża,
róża
Rose,
rose,
rose,
rose
Róża,
róża,
róża,
róża
Rose,
rose,
rose,
rose
Róża
może
i
młodziutka
La
rose
peut
être
très
jeune
Jeszcze
wygładzona
Encore
lissée
Życiem
niestrudzona,
lecz
Non
fatiguée
par
la
vie,
mais
Rodzynka
będzie
słodsza
Le
raisin
sec
sera
plus
doux
Im
jest
bardziej
pomarszczona
Plus
il
est
ridé
No
i
doświadczona,
także
o!
Et
expérimenté,
aussi,
oh !
Róża
może
i
normalna,
i
La
rose
peut
être
normale,
et
Akceptowalna,
taka
idealna
Acceptable,
idéale
comme
ça
A
ty
jesteś
przecież
nienormalna
Et
toi,
tu
es
anormalement
Gorsza
i
nachalna
Pire
et
insistante
Ale
piękna,
niebanalna
Mais
belle,
non
banale
Róża
może
i
ładniejsza
La
rose
peut
être
plus
belle
Od
główki
kapusty
Que
la
tête
du
chou
Ale
słaby
z
niej
kapuśniak
Mais
elle
ne
fait
pas
un
bon
choucroute
Róża
może
i
zgrabniejsza
La
rose
peut
être
plus
gracieuse
Niż
twój
tyłek
tłusty
Que
ton
gros
cul
Ale
ciebie
wolę,
z
tobą
chcę
Mais
je
te
préfère,
je
veux
être
avec
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.