Siglos - Zero Kill перевод на русский

Siglos

Salí a pasear, solo para airearme
Creí pensar que iba a parar
Hubo otra voz que tuve que seguir
Así te encontré, buscando amar

Siglos pasaron desde que te vi
Reías si yo no estaba bien
Cubierto de fallas, desterré
Sentí que no me ibas a creer

Aún así, entendés
Que si caés es por volver
Y no te importó
Lo viste bien, la ternura en mi ser
Deberías saber
Que estoy muerto por dentro

La sensación hace eco en mi piel
Una pared de atracción
Si esto es verdad y vos aguantás
Podrías borrar la maldición

Al comenzar, solía ser igual
Tan demandante como vos
Igual, ya sabés que amigándonos
No hay fuerza que nos haga mal

Me sentí de más
Y es tu gente que ahora está pensando
En la influencia que soy para vos
Deberías saber
Que estoy muerto por dentro

Dejame decir
Que te amo hasta morir
Donde supe estar al decidir
Que han sido siglos
Y ahora estás aquí
Mi corazón es casi un misil
Siento que no, no puedo parar
Voy destruyendo lo que soy
Cuando vuelva mi sanidad
Te proveeré con la verdad

Ahora sí, sentís
La palabra es un placer
Y voy a creer
Que creyendo en vos, mi alma sanará
Quizás ahora solo estoy
Muerto por fuera

Века

Я вышел погулять, просто чтобы проветриться
Я думал, что смогу остановиться
Был еще один голос, который мне нужно было послушать
Так я и встретил тебя, ищущую любви

Века прошли с тех пор, как я тебя увидел
Ты смеялась, когда мне было плохо
Покрытый изъянами, я изгнал
Я почувствовал, что ты мне не поверишь

Но все же, ты понимаешь
Что если ты падаешь, то чтобы вернуться
И тебе было все равно
Ты увидела это хорошо, нежность во мне
Ты должна знать
Что я мертв внутри

Это ощущение эхом отзывается в моей коже
Стена притяжения
Если это правда, и ты выдержишь
Ты сможешь снять проклятие

В начале, я был таким же
Такой же требовательный, как и ты
Но, ты знаешь, что если мы подружимся
Никакая сила не причинит нам вреда

Я чувствовал себя лишним
И это твои люди сейчас думают
О влиянии, которое я на тебя оказываю
Ты должна знать
Что я мертв внутри

Позволь мне сказать
Что я люблю тебя до смерти
Там, где я знал, что нужно решить
Что прошли века
И теперь ты здесь
Мое сердце почти как ракета
Я чувствую, что нет, я не могу остановиться
Я разрушаю то, что я есть
Когда ко мне вернется мое здравомыслие
Я предоставлю тебе правду

Теперь да, ты чувствуешь
Слово – это удовольствие
И я поверю
Что веря в тебя, моя душа исцелится
Возможно, сейчас я просто
Мертв снаружи