Trampa para Rappas - ZetaZetaперевод на немецкий
El
que
no
anda
gato,
fai
Wer
nicht
auf
Zack
ist,
Kumpel,
Le
va
como
a
perro
en
misa
Dem
ergeht
es
wie
einem
Hund
in
der
Messe.
La
vida
todo
paga,
hasta
le
da
la
ñapa
Das
Leben
zahlt
alles
heim,
gibt
sogar
noch
einen
Bonus.
Esta
vuelta
tuerce
el
tiempo,
no
acaba
mi
cuarto
de
hora
Diese
Angelegenheit
verdreht
die
Zeit,
meine
Viertelstunde
Ruhm
endet
nicht.
Ya
sabe
a
estas
alturas
dónde
meterse
la
ayuda
Du
weißt
mittlerweile,
wohin
du
dir
die
Hilfe
stecken
kannst.
Cada
que
rapeo,
todos
achantaos
Immer
wenn
ich
rappe,
sind
alle
eingeschüchtert.
Sabor
de
Colombia,
estoy
haciendo
hogao
Geschmack
Kolumbiens,
ich
mache
Hogao.
Son
de
ahogao
esas
pataletas,
desencantao'
Das
sind
Verzweiflungstaten,
diese
Wutanfälle,
ich
bin
desillusioniert.
Voy
con
mi
bareta
y
nadie
al
lao
Ich
gehe
mit
meinem
Joint
und
niemand
an
meiner
Seite.
Pusimos
de
moda
las
neas
Wir
haben
die
'Neas'
populär
gemacht,
Al
rapper
a
hacer
tarea
Den
Rapper
dazu
bringen,
Hausaufgaben
zu
machen.
No
crea
que
no
me
doy
cuenta
Glaub
du
nicht,
dass
ich
es
nicht
merke.
El
parecido
no
es
coincidencia
Die
Ähnlichkeit
ist
kein
Zufall.
Con
esa
cara
¿pa
qué
las
güevas?
Mit
dem
Gesicht,
wozu
die
Eier?
Con
esos
panas
¿pa
qué
problemas?
Mit
solchen
Kumpels,
wozu
noch
Probleme?
Si
una
vez
me
las
di
de
Teresa
Als
ich
einmal
einen
auf
Mutter
Teresa
gemacht
habe,
Esa
vez
no
gané
Da
habe
ich
nicht
gewonnen.
Ni
las
gracias
Nicht
mal
ein
Danke.
Esclavo
de
ser
libre,
no
de
un
contrato
Sklave
des
Freiseins,
nicht
eines
Vertrags.
SI
lo
pienso
pero,
¿pa
qué
dije
eso?
Ich
denke
darüber
nach,
aber
warum
habe
ich
das
gesagt?
Ni
el
que
va
en
Mercedes
se
salva
del
lapo
Nicht
mal
der
im
Mercedes
entkommt
der
Klatsche.
El
más
chicanero
es
el
más
chichipato
Der
größte
Angeber
ist
der
größte
Geizhals.
Al
olmo
pedí
peras,
me
gané
un
guayabo
Ich
verlangte
Birnen
von
der
Ulme,
und
bekam
einen
Kater.
Me
bañé
en
jacuzzi
y
a
los
poncherazos
Ich
badete
im
Jacuzzi
und
wurde
auch
mit
Eimern
übergossen.
Media
vida
derrapando
y
aún
gomoso
Ein
halbes
Leben
im
Schleudern
und
immer
noch
Feuer
und
Flamme.
En
el
juego
hasta
que
me
suene
el
silbato
Im
Spiel,
bis
der
Schlusspfiff
ertönt.
El
que
no
anda
gato,
fai
Wer
nicht
auf
Zack
ist,
Kumpel,
Le
va
como
a
perro
en
misa
Dem
ergeht
es
wie
einem
Hund
in
der
Messe.
La
vida
todo
paga,
hasta
le
da
la
ñapa
Das
Leben
zahlt
alles
heim,
gibt
sogar
noch
einen
Bonus.
Esta
vuelta
tuerce
el
tiempo,
no
acaba
mi
cuarto
de
hora
Diese
Angelegenheit
verdreht
die
Zeit,
meine
Viertelstunde
Ruhm
endet
nicht.
Ya
sabe
a
estas
alturas
dónde
meterse
la
ayuda
Du
weißt
mittlerweile,
wohin
du
dir
die
Hilfe
stecken
kannst.
El
que
no
anda
gato,
fai
Wer
nicht
auf
Zack
ist,
Kumpel,
Le
va
como
a
perro
en
misa
Dem
ergeht
es
wie
einem
Hund
in
der
Messe.
La
vida
todo
paga,
hasta
le
da
la
ñapa
Das
Leben
zahlt
alles
heim,
gibt
sogar
noch
einen
Bonus.
Esta
vuelta
tuerce
el
tiempo,
no
acaba
mi
cuarto
de
hora
Diese
Angelegenheit
verdreht
die
Zeit,
meine
Viertelstunde
Ruhm
endet
nicht.
Ya
sabe
a
estas
alturas
dónde
meterse
la
ayuda
Du
weißt
mittlerweile,
wohin
du
dir
die
Hilfe
stecken
kannst.
Con
esa
cara
¿pa
qué
las
güevas?
Mit
dem
Gesicht,
wozu
die
Eier?
Con
esos
panas
¿pa
qué
problemas?
Mit
solchen
Kumpels,
wozu
noch
Probleme?
Si
una
vez
me
las
di
de
Teresa
Als
ich
einmal
einen
auf
Mutter
Teresa
gemacht
habe,
Esa
vez
no
gané
Da
habe
ich
nicht
gewonnen.
Ni
las
gracias
Nicht
mal
ein
Danke.
No
lo
hago
por
fama,
está
equivocao'
Ich
tue
es
nicht
für
Ruhm,
du
liegst
falsch.
No
quiero
fama,
sino
pagar
de
contao'
Ich
will
keinen
Ruhm,
sondern
bar
bezahlen.
Cuentas
en
orden,
pintando
el
caos
Konten
in
Ordnung,
während
ich
das
Chaos
male.
Brindo
por
las
veces
que
no
había
brindao'
Ich
proste
auf
die
Male,
auf
die
ich
nicht
angestoßen
habe.
Los
toques
son
la
verdadera
droga
Die
Gigs
sind
die
wahre
Droge.
Voy
por
el
banquete,
no
por
las
migas
Ich
will
das
Bankett,
nicht
die
Krümel.
What!
What!
Si
la
nea
liga,
se
llena
un
lagrimal
Wenn
der
'Nea'
Erfolg
hat,
füllt
sich
ein
Tränenkanal.
Nadie
espera
nada
Niemand
erwartet
etwas.
Puedo
hacer
lo
que
quiero,
no
querer
lo
que
quiero
Ich
kann
tun,
was
ich
will,
aber
nicht
wollen,
was
ich
will.
Sé
que
lo
que
yo
quiero
es
ilegal
o
caro
Ich
weiß,
was
ich
will,
ist
illegal
oder
teuer.
Manjares
pal
rapero
me
salen
por
los
poros
Delikatessen
für
den
Rapper
sprudeln
aus
meinen
Poren.
Como
un
secreto
oscuro,
a
todo
el
que
sea
humano
Wie
ein
dunkles
Geheimnis,
für
jeden,
der
menschlich
ist.
Ya
me
perdí,
me
volví
a
encontrar
Ich
hatte
mich
verloren,
ich
habe
mich
wiedergefunden.
Ya
estuve
ahí,
no
vuelvo
más
Ich
war
schon
dort,
ich
kehre
nicht
mehr
zurück.
Rico
en
las
cosas
que
no
compra
la
plata
Reich
an
Dingen,
die
Geld
nicht
kaufen
kann.
Hoy
el
Robin
Hood
es
el
pedazo
sin
cuota
Heute
ist
der
Robin
Hood
der
Sample
ohne
Lizenzgebühr.
El
que
no
anda
gato,
fai
Wer
nicht
auf
Zack
ist,
Kumpel,
Le
va
como
a
perro
en
misa
Dem
ergeht
es
wie
einem
Hund
in
der
Messe.
La
vida
todo
paga,
hasta
le
da
la
ñapa
Das
Leben
zahlt
alles
heim,
gibt
sogar
noch
einen
Bonus.
Esta
vuelta
tuerce
el
tiempo,
no
acaba
mi
cuarto
de
hora
Diese
Angelegenheit
verdreht
die
Zeit,
meine
Viertelstunde
Ruhm
endet
nicht.
Ya
sabe
a
estas
alturas
dónde
meterse
la
ayuda
Du
weißt
mittlerweile,
wohin
du
dir
die
Hilfe
stecken
kannst.
El
que
no
anda
gato,
fai
Wer
nicht
auf
Zack
ist,
Kumpel,
Le
va
como
a
perro
en
misa
Dem
ergeht
es
wie
einem
Hund
in
der
Messe.
La
vida
todo
paga,
hasta
le
da
la
ñapa
Das
Leben
zahlt
alles
heim,
gibt
sogar
noch
einen
Bonus.
Esta
vuelta
tuerce
el
tiempo,
no
acaba
mi
cuarto
de
hora
Diese
Angelegenheit
verdreht
die
Zeit,
meine
Viertelstunde
Ruhm
endet
nicht.
Ya
sabe
a
estas
alturas
dónde
meterse
la
ayuda
Du
weißt
mittlerweile,
wohin
du
dir
die
Hilfe
stecken
kannst.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.