Текст и перевод песни Zlatan feat. DaVido - Money (feat. Davido)

Money (feat. Davido)

(Spellz)
Yeah
Ahn, ahn

Say
I no wan look like person wey get money, wey no get (wey no get)
Omo'pe, na money dey stop nonsense (stop nonsense)
If dem no give you kokoro, alaye, thank God first
Won "inu shalanga l'owo wa se", mo ja wo'be (kuron'be)

Aye oh (aye oh)
Nothing stoppin' me from makin' money
Makin', makin' plenty-plenty money
Where my maye oh?
Benjamin Lekki, where the molly?
Nobody wey holy oh
Ahn, say

Ah, too much money j'aiye pa bi Pablo Escobar
If you are young and gettin' money, dupe lowo Jehovah
And it's quite funny oh (funny oh)
That I'm still ballin'
Dem dey try stop me oh
Dem dey feel say no be my papa born me
Since I was born ('Ge-'Ge)
Happiness in my blood
Dey talk many many but I know say dem ah talk
Mo gbo pe e le ba mo
Awon kan ti la'na
(Ahn, ahn-ahn, ahn)

Say
I no wan look like person wey get money, wey no get (wey no get)
Omo'pe, na money dey stop nonsense (Spellz)
If dem no give you kokoro, alaye, thank God first
Won "inu shalanga l'owo wa se", mo ja wo'be lo (kuron'be)

Aye oh (aye oh)
Nothing stoppin' me from makin' money
Makin', makin' plenty-plenty money
Where my maye oh?
Benjamin Lekki, where the molly?
Nobody wey holy oh

Ahn, yeah, say-say
I no wan know as e go be oh (go be)
I no go settle for less oh (for less)
Na papa God dey bless me oh (yes)
Na dollar and pounds I dey collect oh (collect)
Fine bobo, no one kobo (leave am)
I no wan be that kind bobo (leave am)
Onigbese no get kobo (yes)
Make money no leave my dormot
Ever since I don come oh (don come)
Lamba in my mouth oh
Energy in my blood
Owo yapia in my bank oh (kilo wi?)
I no dey overlap oh
I never to loose guard oh
I get many omo'pe wey dey bless me with crypto

Say
I no wan look like person wey get money, wey no get (wey no get)
Omo'pe, na money dey stop nonsense (stop nonsense)
If dem no give you kokoro, alaye, thank God first
Won "inu shalanga l'owo wa se", mo ja wo'be lo (kuron'be)

Aye oh (aye oh)
Nothing stoppin' me from makin' money
Makin', makin' plenty-plenty money
Where my maye oh?
Benjamin Lekki, where the molly?
(It's STG)
Nobody wey holy oh
Ahn, say

Argent (feat. Davido)

(Spellz)
Ouais
Ahn, ahn

Dis
Je ne veux pas ressembler à quelqu'un qui a de l'argent mais qui n'en a pas (qui n'en a pas)
Omo'pe, c'est l'argent qui arrête les bêtises (arrête les bêtises)
S'ils ne te donnent pas de kokoro, mon cher, remercie d'abord Dieu
Won "inu shalanga l'owo wa se", je vais me débrouiller (kuron'be)

Aye oh (aye oh)
Rien ne m'empêche de gagner de l'argent
Gagner, gagner beaucoup, beaucoup d'argent
Où est mon maye oh?
Benjamin Lekki, où est la molly?
Personne n'est saint oh
Ahn, dis

Ah, trop d'argent j'aiye pa bi Pablo Escobar
Si tu es jeune et que tu gagnes de l'argent, dupe lowo Jehovah
Et c'est assez drôle oh (drôle oh)
Que je continue à faire la fête
Ils essaient de m'arrêter oh
Ils pensent que ce n'est pas mon père qui m'a fait
Depuis que je suis né ('Ge-'Ge)
Le bonheur dans mon sang
Ils parlent beaucoup, mais je sais qu'ils parlent
Je pense que c'est possible
Certains ont la chance
(Ahn, ahn-ahn, ahn)

Dis
Je ne veux pas ressembler à quelqu'un qui a de l'argent mais qui n'en a pas (qui n'en a pas)
Omo'pe, c'est l'argent qui arrête les bêtises (Spellz)
S'ils ne te donnent pas de kokoro, mon cher, remercie d'abord Dieu
Won "inu shalanga l'owo wa se", je vais me débrouiller (kuron'be)

Aye oh (aye oh)
Rien ne m'empêche de gagner de l'argent
Gagner, gagner beaucoup, beaucoup d'argent
Où est mon maye oh?
Benjamin Lekki, où est la molly?
Personne n'est saint oh

Ahn, ouais, dis-dis
Je ne veux pas savoir comment ça va être oh (va être)
Je ne vais pas me contenter de moins oh (de moins)
C'est papa Dieu qui me bénit oh (oui)
Ce sont des dollars et des livres que je ramasse oh (ramasse)
Beau garçon, pas un kobo (laisse-le)
Je ne veux pas être ce genre de garçon (laisse-le)
Onigbese n'a pas de kobo (oui)
Que l'argent ne quitte pas mon dormot
Depuis que je suis arrivé oh (suis arrivé)
Lamba dans ma bouche oh
Energie dans mon sang
Owo yapia dans ma banque oh (kilo wi?)
Je ne suis pas en double emploi oh
Je n'ai jamais été en position de perdre la garde oh
J'ai beaucoup d'omo'pe qui me bénissent avec du crypto

Dis
Je ne veux pas ressembler à quelqu'un qui a de l'argent mais qui n'en a pas (qui n'en a pas)
Omo'pe, c'est l'argent qui arrête les bêtises (arrête les bêtises)
S'ils ne te donnent pas de kokoro, mon cher, remercie d'abord Dieu
Won "inu shalanga l'owo wa se", je vais me débrouiller (kuron'be)

Aye oh (aye oh)
Rien ne m'empêche de gagner de l'argent
Gagner, gagner beaucoup, beaucoup d'argent
Où est mon maye oh?
Benjamin Lekki, où est la molly?
(C'est STG)
Personne n'est saint oh
Ahn, dis