Текст и перевод песни Zoda - FAM

FAM

A che serve essere bello dentro
Se poi dentro non entra nessuno
Bruciando un altro giorno all′inferno
Sperando in un paradiso futuro
Te ti metti da un lato, io mi metto di fianco
Nella testa tu hai un altro, ma poi fotti con me
Se non mi odi non ti amo, se mi salvi ti ammazzo
So che hai il cuore spezzato, vuoi unirlo con me
Vorrei fosse più facile, ma qua sembra impossibile
Noi persi nelle lacrime, tutto sembra difficile
Chiusi in una lapide, non sentiamo vertigine
Attaccati a cose facili noi

By my side ho la fam
Fanculo alla tua gang, fuck
Dove e come mi va
Non far niente o fai un flop
By my side ho la fam
Fanculo alla tua gang, fuck
Dove e come mi va
Non far niente o fai un flop

Ho venduto i sogni per comprarti la Chanel
Non parlare agli altri come tu parli con me
Godi e mi usi come armi, siamo nati bastardi
Ma se ti do le spalle a pugnalare sei te
Ho sbagliato in questi tempi, ma più tu con me direi
Hai già fatto troppi drammi ma per te li rifarei
Ho già visto i fantasmi, per te li abbraccerei
Hai il mio cuore tra le mani ma lo metti tra i trofei

By my side ho la fam
Fanculo alla tua gang, fuck
Dove e come mi va
Non far niente o fai un flop
By my side ho la fam
Ho la, ho la fam
By my side ho la fam
Ho la, ho la fam
Non è questa metà, fra la nostra è solo in ca-
Se puoi parli di meno, non usare ne se ne ma
Noi non siamo quei film che tu vedi nei cinema
Stiamo alzando quei sì per non far dire no a mamma

Y-L-W-N è la tag, tieni a mente fra
Con la fam, non la tua squad
Odiati come l'ISIS, ma siamo "Take it easy"
Mai giocare con la clique, può cancellare i sorrisi

By my side ho la fam
Fanculo alla tua gang, fuck
Dove e come mi va
Non far niente o fai un flop
By my side ho la fam
Ho la, ho la fam
By my side ho la fam
Ho la, ho la fam

FAM

What's the point of being beautiful on the inside
If no one gets in
Burning another day in hell
Hoping for paradise in the future
You put yourself on one side, I put myself on the other side
You have another one in your head, but then you fuck with me
If you don't hate me I don't love you, if you save me I'll kill you
I know your heart is broken, you want to join it with mine
I wish it were easier, but it seems impossible here
We are lost in tears, everything seems difficult
Closed in a tombstone, we don't feel vertigo
Attached to easy things

I have the fam by my side
Fuck your gang, fuck
Wherever and whenever I want
Do nothing or make a flop
I have the fam by my side
Fuck your gang, fuck
Wherever and whenever I want
Do nothing or make a flop

I sold my dreams to buy you Chanel
Don't talk to others like you talk to me
You enjoy and use me as a weapon, we were born bastards
But if I turn my back, it's you I'll stab
I was wrong in those times, but more so you with me I would say
You've already made too much drama, but I would do it again for you
I've already seen the ghosts, I would embrace them for you
You have my heart in your hands, but you put it among the trophies

I have the fam by my side
Fuck your gang, fuck
Wherever and whenever I want
Do nothing or make a flop
I have the fam by my side
I have the, I have the fam
I have the fam by my side
I have the, I have the fam
It's not this half, ours is only in ca-
If you can talk less, don't use any ifs or buts
We are not those films that you see in the cinema
We're raising those yeses so we don't make mom say no

Y-L-W-N is the tag, keep it in mind dear
With the fam, not your squad
Hated like the ISIS, but we are "Take it easy"
Never play with the clique, it can wipe out the smiles

I have the fam by my side
Fuck your gang, fuck
Wherever and whenever I want
Do nothing or make a flop
I have the fam by my side
I have the, I have the fam
I have the fam by my side
I have the, I have the fam