Текст и перевод песни Zoniu - Energia

Energia

Daj mi więcej niż ten tusz, na tej skórze daj mi trochę więcej już
Daj mi więcej niż ten tusz, na twych oczach daj mi proszę więcej już
Daj mi więcej niż ten tusz, na tej skórze daj mi trochę więcej już
Daj mi więcej niż ten tusz, na twych oczach daj mi proszę więcej już
Nie mogę zgubić się znów, w mych uczuciach bo wbije sobie tak nóż
Nie chce być zmęczony już, muszę to wykrzyczeć w niebo że
(Znów znów KOLEJNY RAZ)
Brak mi snu brak energii mi i brak mi tchu
Bez promienni, ku drugiemu dnu
Ku czerwieni, znak baterii znów
Znika mija jak kolejny nów
Smak tragedii, smak twych ust
Tak wpatrzeni prosto w nów
Przez brak snów ponad ilość słów
Poczekajmy aż nadejdzie wschód

No bo czasem wypalam się jak ostatni szlug
Czuję się jak duch, czuję się jak własny wróg
Niekiedy nie wiem, co powiedzieć ani jak
Niekiedy nie chce wiedzieć co mi ten sen da
Kiedy czuję się zmęczony śpię do późna
Myślę nad tym ile zmarnowałem dnia
Chodź to nocą czułem się najbardziej tak jak ja
Znów nie pójdę spać po to by nie zobaczyć zła
W moich własnych snach

Daj mi więcej niż ten tusz, na tej skórze daj mi trochę więcej już
Daj mi więcej niż ten tusz, na twych oczach daj mi proszę więcej już
Nie mogę zgubić się znów, w mych uczuciach bo wbije sobie tak nóż
Nie chce być zmęczony już, muszę to wykrzyczeć w niebo że
(Znów znów KOLEJNY RAZ)
Brak mi snu brak energii mi i brak mi tchu
Bez promienni, ku drugiemu dnu
Ku czerwieni, znak baterii znów
Znika mija jak kolejny nów
Smak tragedii, smak twych ust
Tak wpatrzeni prosto w nów
Przez brak snów ponad ilość słów
Poczekajmy aż nadejdzie wschód

Przez to zmęczenie, przez rozładowaną baterię
Przez brak agresji i podejmowania kolejnych prób
Ja stawiam tą barierę
I nie chce więcej oddać bo dawałem już za dwóch
Serce tak przetrenowałem do upadku licząc na ten triumf
A jedyne na co odnalazłem wzór to na chłód
Wczoraj czułem się jak kretyn dzisiaj czuje się jak geniusz
Czuje się jak duch, i na pewno nie dam wciągnąć się w tą samą czeluść

Energy

Give me more than this ink, on this skin give me a little more now
Give me more than this ink, on your eyes give me please a little more now
Give me more than this ink, on this skin give me a little more now
Give me more than this ink, on your eyes give me please a little more now
I can't lose myself again, in my feelings 'cause I'll stab myself with a knife
I don't want to be tired anymore, I have to shout it to the heavens that
(Again, again, ANOTHER TIME)
I lack sleep, I lack energy, and I lack breath
Without radiance, towards the second bottom
Towards red, the battery sign again
Disappears, passes like another new moon
Taste of tragedy, the taste of your lips
So mesmerized, straight into the new moon
Through lack of sleep, beyond the number of words
Let's wait until the sunrise comes

Because sometimes I burn out like the last cigarette
I feel like a ghost, I feel like my own enemy
Sometimes I don't know what to say or how
Sometimes I don't want to know what this dream will give me
When I feel tired I sleep late
I think about how much of the day I wasted
Although at night I felt most like myself
Again I won't go to sleep so as not to see the evil
In my own dreams

Give me more than this ink, on this skin give me a little more now
Give me more than this ink, on your eyes give me please a little more now
I can't lose myself again, in my feelings 'cause I'll stab myself with a knife
I don't want to be tired anymore, I have to shout it to the heavens that
(Again, again, ANOTHER TIME)
I lack sleep, I lack energy, and I lack breath
Without radiance, towards the second bottom
Towards red, the battery sign again
Disappears, passes like another new moon
Taste of tragedy, the taste of your lips
So mesmerized, straight into the new moon
Through lack of sleep, beyond the number of words
Let's wait until the sunrise comes

Because of this fatigue, because of the drained battery
Because of the lack of aggression and making further attempts
I'm putting up this barrier
And I don't want to give anymore because I've already given for two
I trained my heart so hard to the point of collapse, counting on this triumph
And the only thing I found a pattern for is coldness
Yesterday I felt like an idiot, today I feel like a genius
I feel like a ghost, and I definitely won't let myself be dragged into the same abyss