Serio - Zoop Oneперевод на русский




Serio
Серьёзно
ellos no vieron
они не видели
lo que yo vi lo que yo vi
то, что видел я, то, что видел я
en serio y en serio
всерьёз и всерьёз
no vi salida solo se me iba mi vida
я не видел выхода, только жизнь моя уходила
fuego por dentro
огонь внутри
lo que sentí lo que sentí
то, что я чувствовал, то, что я чувствовал
serio muy serio
серьёзно, очень серьёзно
no vi salida solo se me iba mi vida
я не видел выхода, только жизнь моя уходила
nada te asegura la glock
глок ничего тебе не гарантирует
la muerte es de ley segura decide si perduras
смерть неизбежна по закону, решай, выживешь ли ты
pero en mi sitio no era así
но в моих краях всё было не так
pasa el tiempo, ves a judas decide si te curas
проходит время, ты видишь иуд, решай, исцелишься ли ты
y para adelante salir
и выберешься ли вперёд
elegí ponerme otra pinta
я решил сменить прикид
comencé corriendo en la colonia haciendo mis pintas
начал бегать по району, рисуя свои граффити
desde más morro tuve pedos con la tira
с самого детства у меня были тёрки с легавыми
ahora cambia el entorno
теперь окружение меняется
y solo de lejos me miran
и они смотрят на меня только издалека
ellos no vieron
они не видели
lo que yo vi lo que yo vi
то, что видел я, то, что видел я
en serio y en serio
всерьёз и всерьёз
no vi salida solo se me iba mi vida
я не видел выхода, только жизнь моя уходила
fuego por dentro
огонь внутри
lo que sentí lo que sentí
то, что я чувствовал, то, что я чувствовал
serio muy serio
серьёзно, очень серьёзно
no vi salida solo se me iba mi vida
я не видел выхода, только жизнь моя уходила
nunca me interesan diamantes
меня никогда не интересуют бриллианты
si no me siento tan bien
если я не чувствую себя так хорошо
prefiero mi bienestar antes quise encajar en el círculo de ellos
я предпочитаю своё благополучие, раньше я хотел вписаться в их круг
vivo tranquilo oh
живу спокойно, о
aunque vengan y fronteen
даже если они приходят и выпендриваются
cada quien tiene tiempo
у каждого своё время
yo con mi tiempo lo he manejado
я со своим временем справился
chocado y al cien
разбитый, но на все сто
porque nunca le bajo bajo
потому что я никогда не сбавляю обороты
no preguntes a nadie que no te tire que trabajo
никого не спрашивай, пусть не пиздят, что я не работаю
a la gente le caga el trabajo
людей бесит чужая работа
más de la que no es como si les diera daño
особенно тех, кому она будто вредит
o por tacaños canto y no fallo
или из-за жадности, я пою и не лажаю
vengan en el rebaño
пусть идут всем стадом
brillo mi color cuando pasan los años
мой цвет сияет с годами
estoy que nunca me callo
я из тех, кто никогда не затыкается
shhh
тссс
me dicen
говорят мне
y les hago que traguen lombrices
а я заставляю их жрать червей
la party en la city no se no me dicen
вечеринка в городе, не знаю, мне не говорят
tampoco te trap lo digo pa que pisen
и трэп тоже, говорю это, чтобы они наступали
prr pa
прр па
pa que aterricen
чтобы они приземлились
la cara tapada saliendo los findes
с закрытым лицом выхожу по выходным
yo con mi gente fumando en los cines
я со своими пацанами курю в кинотеатрах
con un chingo de morras parece desfile
с кучей девчонок, это похоже на дефиле
ah
ах
no quieren que me genere
они не хотят, чтобы я зарабатывал
que mucha fiesta genere
чтобы устраивал много тусовок
que su joba en degenere
чтобы их девка пускалась во все тяжкие
que del trapicheo tengan mis genes
чтобы в их наркоторговле были мои гены
pastas rastas quimi cheles
таблетки, расты, химия, пиво
con mi ganga y una l
с моей бандой и косяком
no a la fuerza todo cede
не силой, всё само сдаётся
mucha sed pero de verde
сильная жажда, но до зелени
mucha sed pero de verte
сильная жажда, но встречи с тобой
un beso para mis fieles
поцелуй моим верным
muchos se piensan que estar aquí es nada
многие думают, что быть здесь это пустяк
y no saben porque nunca se lo han vivido
и не знают, потому что никогда этим не жили
no digo que mi vida ha sido la mas dura
я не говорю, что моя жизнь была самой тяжёлой
ni que de bebo he nacido en el filo
и не то, что я с младенчества родился на краю
pero los tiempos van cambian
но времена меняются
y todo se pasa las cosas van en el destino
и всё проходит, всё идёт по судьбе
todo en su lugar todo tiene un por que
всё на своих местах, у всего есть причина
si ya estás hundido quizás mueres hundido
если ты уже на дне, возможно, ты умрёшь на дне
ellos no vieron
они не видели
lo que yo vi lo que yo vi
то, что видел я, то, что видел я
en serio y en serio
всерьёз и всерьёз
no vi salida solo se me iba mi vida
я не видел выхода, только жизнь моя уходила
fuego por dentro
огонь внутри
lo que sentí lo que sentí
то, что я чувствовал, то, что я чувствовал
serio muy serio
серьёзно, очень серьёзно
no vi salida solo se me iba mi vida
я не видел выхода, только жизнь моя уходила
zeta uno
зет один
younglords
янглордс
drill mexico cabrones
дрилл мексика, ублюдки





Авторы: Eduardo Alejandro Medina Gutierrez, Jorge Luis Sandoval Navarro Copyright: Universal Mus. Publ. Mgb Mexico S.a. De, Alzada Corp.sa De Cv.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.