Re:Set - ZWEI перевод на русский

Re:Set

はっきりしたらどう?
気まぐれな小悪魔
何が望みかい?
ド派手スキャンダル?

野生(からだ)で危険感じろ
センサーBeamすり抜け
勇気のマント広げて飛ぶのさ

ゼロを恐れるな
熱く燃えたぎる
その一瞬を見逃すな

青い炎聳え
笑え 闇の向こう
ブラックホールかい?
どこまでも行くさ

犠牲は愛情 散り際の美学
恐れた全てを 今は抱き締めて

ゼロを恐れるな
秘めた思いと 罪と愛が
あればいい

少しの傷と嘘られていく
闇夜シルエット
マグマの様な 仮面にKissを
夜空を行く
孤独な戦士

その手を高く 空に掲げて
勇気の刃 とがらせろ

ゼロを恐れるな 熱く燃えたぎる
その一瞬を見逃すな

月夜に吠えるなら
孤高の愛も クールな声で
突き抜けろ

Перезагрузка

Может, прояснишь, чего хочешь?
Капризная бестия,
К чему стремишься?
К громкому скандалу?

Почувствуй опасность каждой клеточкой,
Проскользни сквозь луч сенсора,
Раскрой плащ храбрости и взлети.

Не бойся нуля,
Гори жарким пламенем,
Не упусти этот миг.

Синее пламя вздымается,
Улыбнись, загляни за завесу тьмы.
Черная дыра?
Я пройду этот путь до конца.

Жертвенность – это любовь, эстетика увядания.
Все, чего ты боялась, теперь обними.

Не бойся нуля,
Пока есть тайные желания, грехи и любовь,
все будет хорошо.

Скрытая под маской лжи и мелких ран,
Ночной силуэт,
Поцелуй в маску, словно из магмы,
Паришь в ночном небе,
Одинокая воительница.

Протяни руку к небесам,
Заточи клинок отваги.

Не бойся нуля, гори жарким пламенем,
Не упусти этот миг.

Если ты воешь на луну,
Гордая любовь, холодный голос,
Прорвись сквозь преграды.