aiko - Kiss ga Meguru - перевод текста песни на русский

Kiss ga Meguru - aikoперевод на русский




Kiss ga Meguru
Кружащийся поцелуй
チカチカ12色の光が
Мерцающий 12-цветный свет
あなたとあたしを照らし續ける
Продолжает освещать тебя и меня
ずっと夢の中の樣で
Все как во сне
あなたが昨日家にやって來た事も分からない
Я даже не понимаю, как ты вчера оказался у меня дома
戀するとこんなもんか 少し恥ずかしいな
Вот что значит влюбиться, немного неловко
ずっと夢の中だったのか
Неужели все это было сном?
テーブルに置いてあった手紙
Письмо, лежавшее на столе
いつの間に書いたのだろう
Когда я его написала?
每日過ごす日々の中
Среди обычных дней
こんな日があってもいい
Такие дни тоже должны быть
チカチカ12色の光が部屋の中を回る
Мерцающий 12-цветный свет кружится по комнате
足のつま先が冷たい
Кончики пальцев на ногах замерзли
今もあたしはあたしと覺えてたい
Даже сейчас я хочу помнить себя
知らない感情の端に指が觸れてしまったみたい
Кажется, мои пальцы коснулись края неведомого чувства
新しい淚が出る
Новые слезы наворачиваются на глаза
あなたの側にいる時のあたしを誰も知らない
Никто не знает, какая я, когда рядом с тобой
何度も飲み迂んだキスが體の中回る
Поцелуи, которые мы проглотили, кружатся внутри меня
離れないでってあたしはあなたの唇に傷を付ける
"Не уходи", - шепчу я, оставляя след на твоих губах
あぁ つめ迂んだ思い出が
Ах, даже если собранные воспоминания
溢れ零れてしまっても
Переполнят меня и прольются наружу
あなたの仕草に明日も胸を詰まらせたい
Я хочу и завтра замирать от твоих жестов
チカチカ12色の光が部屋の中を回る
Мерцающий 12-цветный свет кружится по комнате
足のつま先が冷たい
Кончики пальцев на ногах замерзли
今もあたしはあたしと覺えてたい
Даже сейчас я хочу помнить себя





Авторы: Aiko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.