Текст и перевод песни At17 - THE BEST IS YET TO COME
THE BEST IS YET TO COME
ЛУЧШЕЕ ЕЩЕ ВПЕРЕДИ
永遠有一個吻未嘗
There's
always
a
kiss
left
untasted
有些燭光未燃亮
There
are
candles
left
unlit
若愛太苦要落糖
If
love
is
too
bitter,
add
sugar
結他斷線亦無恙
A
broken
guitar
string
is
not
a
problem
To
hug
someone
To
hug
someone
To
kiss
someone
To
kiss
someone
The
best
is
yet
to
come
The
best
is
yet
to
come
若要錯失永不能守
If
you
miss
out,
you'll
never
catch
up
得到也不代表長久
Gaining
something
doesn't
mean
it
will
last
假使快樂有盡頭
Even
if
happiness
has
an
end
痛苦也未會不朽
Pain
is
also
not
immortal
寂寞半點假如不能承受
If
you
can't
bear
a
little
loneliness
這生命註定過得不易
This
life
is
destined
to
be
difficult
笑與淚
亦有時候
There
are
times
for
laughter
and
tears
To
hug
someone
To
hug
someone
To
kiss
someone
To
kiss
someone
The
best
is
yet
to
come
The
best
is
yet
to
come
若你說不再聽情歌
If
you
say
you'll
stop
listening
to
love
songs
不想再經歷這漩渦
You
don't
want
to
go
through
this
whirlpool
again
假使抱住你拳頭
Even
if
I
hold
your
fist
到底也沒法牽手
I
still
can't
hold
your
hand
就是為了追求一時平靜
Just
to
seek
a
moment
of
peace
將感情隔離半點感動都扼殺
You
isolate
your
feelings
and
stifle
every
emotion
永遠有不妥協傷口
There
are
always
unhealed
wounds
有些憾事不放手
Some
regrets
can't
be
let
go
若你太刻意淡忘
If
you
deliberately
try
to
forget
越會補不到缺口
The
more
you
won't
be
able
to
fill
the
void
Why
don′t
you
just
hug
someone
Why
don′t
you
just
hug
someone
Just
kiss
someone
Just
kiss
someone
The
best
is
yet
to
come
The
best
is
yet
to
come
最好的尚未來臨
The
best
is
yet
to
come
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cy Coleman, Carolyn Leigh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.