Artist - back number перевод на русский

Artist

上 見ながらトップギアで
走りながら蟻も踏まず進め
目立つ程度ならキスの雨あられ
目に余るようなら槍が降ります

時間と自分を担保にして
命からがら辿り着いた未来
ご褒美が並んだショーケース憐れ
猛毒のガスが充満しています

YUKE! 心もカラダもいっそ魂も
URE! 撒き散らして磨り減った感情に
綿を詰めて
何に怯え 何に魅せられ
僕らはまた旅をするのか

ストップ 胸が高鳴るよう
お金出して褒めて頂く批評
見せつけるつもりが見世物
それも才能 NO 能書きが過ぎます

YUKE! イチかバチかでもういっそプライドも
URE! ありきたりで色のない思い出に
技を詰めて

どこへ向かい誰に会えば
満たされるその日が来るのか

イビツな形だから光ったはずなのに
人と違うから作れたはずなのに

YUKE! 心もカラダもいっそ魂も
URE! 撒き散らして磨り減った感情に
愛を詰めて

何に怯え何に魅せられ
僕らはまた旅をするのか

Исполнитель

Глядя вверх, на высшей передаче,
Мчусь, не раздавив и муравья на пути.
Если слегка заметно – дождь из поцелуев,
Если перебор – град из копий обрушится.

Время и себя в залог отдав,
Чудом добравшись до будущего,
Вижу витрину, полную наград, жалкую,
Она смертельным газом наполнена.

Вперед! Сердце, тело, даже душу,
Вперед! Рассеяв, истончив чувства,
Ватой их наполнив,
Чего боясь, чем очарованы,
Мы снова в путь отправимся?

Стоп. Сердце бьется чаще,
За деньги хвалят, критикуют,
Хотел показать, а стал посмешищем,
И это талант? Нет, слишком много болтовни.

Вперед! Ва-банк, даже гордость,
Вперед! В серые, бесцветные воспоминания,
Мастерство вдохнув,

Куда идти, кого встретить,
Чтобы найти тот день, когда исполнится все?

Ведь, казалось, сиял, потому что был неправильной формы,
Ведь, казалось, создал, потому что отличался от других,

Вперед! Сердце, тело, даже душу,
Вперед! Рассеяв, истончив чувства,
Любовью их наполнив,

Чего боясь, чем очарованы,
Мы снова в путь отправимся?