Boku - DAOKO перевод на английский

Boku

Asa ga kuru made mada
Jikangāru kara
Kasukana omoide no naka sagasu
Ataru ka na nenmatsu Janbo
Mudadzukai ashita kara
Keikaku chanto taterukara
Boku o mihanasanaide
Ai o motto
Taihō no yō ni
Ai o kurenaito maigo
Kono sekai ni nani mo miidasenai yo
Sainō naikara I don′t like jibun
Kidzuku no wa
Itsu datte shizunda nochi
Kanōsei
Itsu ka ne.
Itsu made?
Kotchi ga kikitai!
Dai mondaina n dai jishin ga nai
Kimi no shiranai boku
Shiranai yo
Kimi no shiranai boku
Shika shiranai boku
Itsuka wa kidzui chau no?
Kimi wa shiranai dake de
Kidzukanaide
Boku wa boku kiraida yo
Das aidaro?
Hayari no uta o utatte mo
Dasai boku ga uta o utatte mo
Kawaii kimi wa furimukanaidarou
Kawarini dare ka utatte yo
Sanzan'na ikichigai jinsei
Nan′na nda kinishinai shinkei
Urayamashī nda zubutoi ningen ga
Namida nijinda retsutōkan kara
Mensō kaetara nanika kawaru ka na
Mejā ni natta
Nanika kawatta ka
Erāerāerā
Neratte urerunara kurō shinaidaro?
Hendakara hendakedo
Hen'na koe hen'na ririkku
Koko made ko reta no wa hendakara
Mina kara nani o iwa rete mo
Hendakara
Boku no kimochi
Kimi no kimochi
Min′na no kimochīi yō ni shitaikedo
Jikoman ī no da kore de ī no da
Sō omowanto yatte kenai wan
Hikinobasu aidea
Kimi no tasuke ga hitsuyō itsumo
Shitsumon wa non kotaeha nōdakara
Sonaearebaureinashi
Dondon dōzo
Mōsō shite chōdai
Sono boku ga kimi no bokudakara
Sōzō no boku
Sōzō shite
Sōzō no boku
Mōsō shite
Itsuka wa kidzui chau no?
Kimi wa shiranai dake de
Kidzukanaide
Boku wa boku kiraida yo
Dasaidaro?
Hayari no uta o utatte mo
Dasai boku ga uta o utatte mo
Kawaii kimi wa furimukanaidarou
Kawarini dare ka utatte yo
Hayari no uta wa boku ga tsukuru yo
Dasai boku datte uta utau yo
Kawaii kimi ga furimukanakute mo
Kawari no dare ka ni nante
Utawa senai yo

Me

Until the morning comes
The time passes
I search memories I can recall
I wonder if it will hit you, my "winning lottery"
I won't waste any time starting tomorrow
Because I'll make sure to have a plan
Don't look down on me
Love me more
Like an arrest
Give me love or I'll get lost
I can't find anything in this world
I don't like myself because my intelligence keeps growing
I realize
Every time after it sinks in
Possibility
Some day.
Till when?
That's what I want to know!
It's a huge problem because I have no confidence
You don't know about me
You don't know
You don't know about me
Only I know
Will you ever notice?
You just don't know
Without realizing
I hate myself
Is it so bad?
Even if I sing popular songs
Ugly me, singing a song
A cute girl like you won't look back
Let someone else sing instead
My pitiful life is full of contradictions
My nerves don't care
I envy bold people
My eyes are filled with tears
If I changed my appearance, would anything change?
I'm an adult now
Has anything changed?
Whatever whatever
If you were to be popular, wouldn't you work hard?
Because of this, because of that
A strange voice, strange lyrics
I came this far because of that
No matter what anyone says
Because
My feelings
Your feelings
I want to please everyone
It's okay to be selfish, it's okay
Thinking that way, I can't do it
A procrastinating idea
I always need your help
Questions are no good, answers are no good
Get ready
Come on
Imagine
Because that me is your me
Imaginary me
Imagine
Imaginary me
Imagine
Will you ever notice?
You just don't know
Without realizing
I hate myself
Is it bad?
Even if I sing popular songs
Ugly me, singing a song
A cute girl like you won't look back
Let someone else sing instead
I'll make popular songs
Even an ugly me can sing
Even if a cute girl like you doesn't turn around
I won't sing for anyone else
I can't