Текст и перевод песни doa - GIMME FIVE
目覚ましに引き戻され
они
вернули
меня
к
сигналу
тревоги.
また現実Morning
Увидимся
в
реальности
утром
よく覚えてはないけど
я
почти
ничего
не
помню.
あれからずいぶんたったけど
с
тех
пор
прошло
много
времени.
想像してた未来とは少し
это
немного
отличается
от
будущего,
которое
я
себе
представлял.
くじけそうなときこそ
GIMME
FIVE
Дай
мне
пять.
倒れそうなときこそ
GIMME
FIVE
Дай
мне
пять,
когда
будешь
падать.
いつでも受け止めるよ
я
приму
это
в
любое
время.
何度でも受け止めるよ
я
буду
принимать
это
столько
раз,
сколько
смогу.
ありがちないわゆる壁に
мне
это
не
нравится,
мне
это
не
нравится,
мне
это
не
нравится,
мне
это
не
нравится.
麻痺しそうなWorking
Парализованная
работа
痛いくらいの君の優しさ
Твоя
нежность
до
такой
степени,
что
это
причиняет
боль.
あのとき君は確かに
в
то
время
ты,
конечно
же,
分かろうとしてくれた
я
пытался
понять
это.
手探りでぶつかってばかりの
мы
шли
на
ощупь
и
натыкались
друг
на
друга.
こわれそうなときこそ
GIMME
FIVE
Дай
мне
пять-это
время,
когда
все
вот-вот
сломается.
もっともっと高く飛べ
GIMME
FIVE
лети
выше,
дай
мне
пять.
生まれ変われるよ
ты
переродишься.
波しぶき上げる海のように
Как
море,
плещущееся
по
волнам.
その一瞬よ力になれ
в
этот
момент
ты
должен
быть
сильным.
どんな暗闇の中でも
в
любой
темноте.
見つけられそうな
мы
можем
найти
его.
君の得意げな
あの笑顔
улыбка,
в
которой
ты
хороша.
また見せてくれよ
дай
мне
увидеть
это
снова.
くじけそうなときこそ
GIMME
FIVE
Дай
мне
пять.
倒れそうなときこそ
GIMME
FIVE
Дай
мне
пять,
когда
будешь
падать.
いつでも受け止めるよ
я
приму
это
в
любое
время.
傷ついた手でもう一度
GIMME
FIVE
Еще
один
дай
мне
пять
с
раненой
рукой
心と心が今
GIMME
FIVE
Мое
сердце
и
мое
сердце
теперь
дают
мне
пять
ひとつになる
Стань
единым
целым
I′m
ready
enough
Я
достаточно
готов.
I'm
ready
enough
Я
достаточно
готов.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Akihito Tokunaga
Альбом
WANTED
дата релиза
22-01-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.