Текст и перевод песни doa - Maybe Tomorrow
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Maybe Tomorrow
Может быть, завтра
空がオレンジに染まる
Небо
окрашивается
в
оранжевый,
もうすぐ暗く寒くなる
Скоро
станет
темно
и
холодно.
どうやってたどり着きゃいい
君のいない部屋に
Как
мне
добраться
до
комнаты,
где
тебя
нет?
雑踏の中あてもなく
Бесцельно
брожу
в
толпе,
すれ違う幸せかわす
Уклоняюсь
от
чужого
счастья.
鳴りやまない着信音
Не
смолкает
телефон,
君と信じてみたり...
それじゃ何も変わらない
Я
пытаюсь
верить,
что
это
ты...
Но
это
ничего
не
меняет.
Maybe
Tomorrow
進むべき道を
Может
быть,
завтра
я
найду
путь,
見つけるんだ
見つけるんだ
Найду,
обязательно
найду.
Maybe
Tomorrow
新しい自由へ駆けだすんだ
Может
быть,
завтра
я
побегу
к
новой
свободе.
So
Maybe
Tomorrow
Может
быть,
завтра.
誰かが笑い誰かが泣く
Кто-то
смеется,
кто-то
плачет,
バカな夢を思いだす
Я
вспоминаю
наши
глупые
мечты.
鳴りやまない着信音
Не
смолкает
телефон,
君を想ってみたり...
それじゃ何処にも行けない
Я
представляю,
что
это
ты...
Но
так
я
никуда
не
уйду.
Maybe
Tomorrow
進むべき道が
Может
быть,
завтра
путь,
по
которому
мне
нужно
идти,
僕を待ってる
きっと待ってる
Будет
ждать
меня,
обязательно
будет
ждать.
Maybe
Tomorrow
新しい自由へ駆けだすんだ
Может
быть,
завтра
я
побегу
к
новой
свободе.
So
Maybe
Tomorrow
Может
быть,
завтра.
Maybe
Tomorrow
何かを信じられる心がきっと
Может
быть,
завтра
в
моем
сердце
снова
появится
вера
во
что-то.
So
Maybe
Tomorrow
Может
быть,
завтра.
Maybe
tomorrow
Believe
in
myself
Может
быть,
завтра
я
поверю
в
себя.
Maybe
tomorrow
Believe
in
myself
Может
быть,
завтра
я
поверю
в
себя.
Maybe
tomorrow
Believe
in
myself
Может
быть,
завтра
я
поверю
в
себя.
I′m
feelin'
So
maybe
tomorrow
Я
чувствую,
что
может
быть,
завтра.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tokunaga Akihito, Ohta Shinichiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.