Last Time - ethan перевод на русский

Last Time

You said this'd be the last time
You ever do me dirty
But you said the same shit last time
Left me out here hurting
hate being sober
But I'm tired of being hungover
Off the liquor I don't act right
Shit bring out my feelings and I'm ready to go fight
Cause you say this'll be the last time but you still get me tight
I'm just searching for the right high
To feel numb all the time
Cause you can never do me right
You can never do me right
No
You can never do me right

Since the beginning I just wanted to relax
Have everything set up and I don't gotta fucking worry
All you had to do was stay by my side
But you couldn't even do that
So what the fuck is your purpose
Cause you do this shit on purpose
Got me crazy like the circus
Why'd you have to go and hurt us
When we could've been so perfect
Now I can't trust and I'm nervous
Got me steady searching for the right one
But every bitch just leave me done
Swear you do this shit for fun
Left me broken guess you won
Wish this could just be undone
Got my mind racing
With all the shit you do you easy to replace then
Fuck these thoughts I'm bouta start erasing
You never was embracing
Real love that's what I been craving
But I said it'd be the last time I ever fell in love but my mind is always changing
Oh

You said this'd be the last time
You ever do me dirty but you said the same shit last time
Left me out here hurting
Hate being sober
But I'm tired of being hungover
Off the liquor I don't act right
Shit bring out my feelings and I'm ready to go fight
Cause you say this'll be the last time but you still get me tight
I'm just searching for the right high
To feel numb all the time
Cause you can never do me right
You can never do me right
No
You can never do me right

В последний раз

Ты сказала, что это будет в последний раз
Когда ты будешь так со мной поступать
Но ты говорила то же самое в прошлый раз
Оставила меня здесь в боли
Ненавижу быть трезвым
Но я устал от похмелья
От алкоголя я веду себя не так
Это вытаскивает мои чувства наружу, и я готов драться
Потому что ты говоришь, что это будет в последний раз, но ты все равно заводишь меня
Я просто ищу правильный кайф
Чтобы постоянно чувствовать себя онемевшим
Потому что ты никогда не сможешь поступить со мной правильно
Ты никогда не сможешь поступить со мной правильно
Нет
Ты никогда не сможешь поступить со мной правильно

С самого начала я просто хотел расслабиться
Чтобы все было налажено, и мне не нужно было беспокоиться
Все, что тебе нужно было делать, это быть рядом со мной
Но ты даже этого не смогла
Так в чем, черт возьми, твоя цель?
Потому что ты делаешь это специально
Ты свела меня с ума, как в цирке
Зачем тебе было ранить нас?
Когда мы могли быть такими идеальными
Теперь я не могу доверять и я нервничаю
Я постоянно ищу ту самую
Но каждая шлюха просто оставляет меня опустошенным
Клянусь, ты делаешь это ради забавы
Оставила меня сломленным, значит, ты победила
Хотел бы, чтобы это можно было отменить
У меня в голове все крутится
Со всем дерьмом, которое ты делаешь, тебя легко заменить
К черту эти мысли, я собираюсь начать стирать их
Ты никогда не принимала
Настоящую любовь, этого я жаждал
Но я сказал, что это будет в последний раз, когда я влюбляюсь, но мой разум постоянно меняется
Ох

Ты сказала, что это будет в последний раз
Когда ты будешь так со мной поступать, но ты говорила то же самое в прошлый раз
Оставила меня здесь в боли
Ненавижу быть трезвым
Но я устал от похмелья
От алкоголя я веду себя не так
Это вытаскивает мои чувства наружу, и я готов драться
Потому что ты говоришь, что это будет в последний раз, но ты все равно заводишь меня
Я просто ищу правильный кайф
Чтобы постоянно чувствовать себя онемевшим
Потому что ты никогда не сможешь поступить со мной правильно
Ты никогда не сможешь поступить со мной правильно
Нет
Ты никогда не сможешь поступить со мной правильно