Inima - ghosty punk перевод на немецкий

Inima

(Running away)
Intr-un apartament fara culoare
In fata cui se inchina (Heaven was the curse)
Poate vantul e pierdut in briza (Couple holes in my clothes, couple holes in my-)
Si noi ca oameni toti pierduti in frica
(Fugi)
Asteptam o persoana anume
(Shit got so dark shit got so dark)
(Imi asum consecintele it's all my fault)

Call
Right away, right away e o urgenta
Si tare imi e, tare imi e ca n-o sa ajungi la timp
I'm finally gonn do it (How did we get here)
Finally i'm gonn do it
Iti dau o sansa sa ma opresti acum
Sunt pregatit pentru consecinte

Am o arma intr-o mana
In alta distragema cu inima ta
Cand cad baby prinde-ma chiar si cand nu-i loc sub aripa ta
Sunt cald
Inima bate dar sunt gol (Comme des garçons)
Sunt cald
Inima bate dar sunt gol

Spune-mi baby arat treaz sau mort
Spune-mi baby arat treaz sau mort
Ma joc cu inima ta c-o sa-mi revin de tot
Sunt cald
Inima bate dar sunt gol

Simt miros de cenusa in aer
Ai fost o viziune multicolorata
Pardon my grace black eyes white face
I think i heard the walls talking but i couldn't hear shit
(When will i let this go)
You saw the light under my eyes turn to grey
Dupa atatia ani asa im unfazed
(When will you let me go)
Am viziunea blurata cand ma intreaba daca sunt ok
Si daca raiul e o povara
As vrea sa ajung in iad
Ca prefer sa plang de durere
Decat sa fiu un om normal
Tell me whats the story about
Pacient 004 put it right to his mouth (I dont wanna tell you that it's over)
Drink it, drink it, drink it all down down (Keep talking like they know me)
Watching me watching you

Am o arma intr-o mana
In alta distrage-ma cu inima ta
Cand cad baby prinde-ma chiar si cand nu-i loc sub aripa ta
Sunt cald
Inima bate dar sunt gol (Comme des garçons)
Sunt cald
Inima bate dar sunt gol

Spune-mi baby arat treaz sau mort
Spune-mi baby arat treaz sau mort
Ma joc cu inima ta c-o sa-mi revin de tot
Sunt cald
Inima bate dar sunt gol

Stiu ca esti traumatizata
Girl i know
I hope he treats you like you always wanted (Running away)
O sa ma revansez eu
Cumva
Chiar daca inseamna sa ma ranesc singur

Herz

(Weglaufen)
In einer farblosen Wohnung
Vor wem verneigt es sich (Der Himmel war der Fluch)
Vielleicht ist der Wind in der Brise verloren (Ein paar Löcher in meiner Kleidung, ein paar Löcher in meiner-)
Und wir als Menschen, alle in der Angst verloren
(Flieh)
Wir warten auf eine bestimmte Person
(Scheiße, es wurde so dunkel, Scheiße, es wurde so dunkel)
(Ich trage die Konsequenzen, es ist alles meine Schuld)

Ruf an
Sofort, sofort, es ist ein Notfall
Und ich habe solche Angst, solche Angst, dass du nicht rechtzeitig ankommst
Ich werde es endlich tun (Wie sind wir hierher gekommen)
Endlich werde ich es tun
Ich gebe dir eine Chance, mich jetzt aufzuhalten
Ich bin bereit für die Konsequenzen

Ich habe eine Waffe in der einen Hand
In der anderen lenk mich mit deinem Herzen ab
Wenn ich falle, Baby, fang mich auf, selbst wenn kein Platz unter deinem Flügel ist
Ich bin warm
Das Herz schlägt, aber ich bin leer (Comme des garçons)
Ich bin warm
Das Herz schlägt, aber ich bin leer

Sag mir, Baby, sehe ich wach oder tot aus
Sag mir, Baby, sehe ich wach oder tot aus
Ich spiele mit deinem Herzen, um mich wieder völlig zu erholen
Ich bin warm
Das Herz schlägt, aber ich bin leer

Ich rieche Asche in der Luft
Du warst eine farbenfrohe Vision
Verzeih meine Anmut, schwarze Augen, weißes Gesicht
Ich glaube, ich habe die Wände reden hören, aber ich habe einen Scheiß gehört
(Wann werde ich das loslassen)
Du sahst das Licht unter meinen Augen grau werden
Nach so vielen Jahren bin ich so unbeeindruckt
(Wann wirst du mich gehen lassen)
Meine Sicht ist verschwommen, wenn sie mich fragen, ob ich okay bin
Und wenn der Himmel eine Last ist
Würde ich gerne in die Hölle kommen
Denn ich weine lieber vor Schmerz
Als ein normaler Mensch zu sein
Erzähl mir, worum es in der Geschichte geht
Patient 004, steck es direkt in seinen Mund (Ich will dir nicht sagen, dass es vorbei ist)
Trink es, trink es, trink alles aus (Reden weiter, als ob sie mich kennen)
Beobachtest mich, wie ich dich beobachte

Ich habe eine Waffe in der einen Hand
In der anderen lenk mich mit deinem Herzen ab
Wenn ich falle, Baby, fang mich auf, selbst wenn kein Platz unter deinem Flügel ist
Ich bin warm
Das Herz schlägt, aber ich bin leer (Comme des garçons)
Ich bin warm
Das Herz schlägt, aber ich bin leer

Sag mir, Baby, sehe ich wach oder tot aus
Sag mir, Baby, sehe ich wach oder tot aus
Ich spiele mit deinem Herzen, um mich wieder völlig zu erholen
Ich bin warm
Das Herz schlägt, aber ich bin leer

Ich weiß, dass du traumatisiert bist
Mädchen, ich weiß
Ich hoffe, er behandelt dich so, wie du es immer wolltest (Weglaufen)
Ich werde mich revanchieren
Irgendwie
Auch wenn es bedeutet, mir selbst wehzutun