time to process (the shower) - handkerchief codeперевод на французский
A
nurse
came
in
and
told
me
to
take
a
shower
Une
infirmière
est
entrée
et
m'a
dit
de
prendre
une
douche.
It
was
8 p.m
Il
était
20h.
And
it
had
been
Et
ça
avait
été
A
long
fucking
day
Une
putain
de
longue
journée.
I'd
take
it
glady
Je
la
prenais
volontiers.
A
nurse
came
in
to
check
on
me
Une
infirmière
est
venue
me
voir
While
I
was
changing
Pendant
que
je
me
changeais.
She
got
an
eyeful
Elle
en
a
eu
plein
la
vue,
That's
for
sure
C'est
sûr.
The
bathroom
door
was
more
like
a
window
La
porte
de
la
salle
de
bain
ressemblait
plus
à
une
fenêtre.
You
couldn't
hide
anything
you
were
doing
On
ne
pouvait
rien
cacher
de
ce
qu'on
faisait.
The
water
started
running
L'eau
a
commencé
à
couler.
It
felt
good
Ça
faisait
du
bien.
I
thought
about
what
my
family
was
doing
J'ai
pensé
à
ce
que
ma
famille
faisait
And
all
the
mistakes
I've
ever
made
Et
à
toutes
les
erreurs
que
j'ai
commises.
What
was
the
trigger
for
all
of
this?
Quel
a
été
le
déclencheur
de
tout
ça
?
I
don't
even
know
Je
ne
sais
même
pas.
Оцените перевод
1 why are you here?
2 it's all a blur (the timeline)
3 my reasons to live list
4 don't die on me
5 DISTRESS TOLERANCE
6 I <3 Getting Hurt
7 hospital socks (the reminder)
8 DELINQUENT COMRADERY (THE CORN FIELD)
9 5 NIGHTS & 5 DAYS
10 SHITSHOW FOREVER
11 tales from the emergency room
12 WORSE THAN WORTHLESS (THE HARM)
13 detrimental to my mental health
14 the silent car ride
15 TALES FROM THE EMERGENCY ROOM II
16 behind the white curtain (the transfer)
17 1-306A
18 time to process (the shower)
19 a terrible night's sleep
20 Gripped By Guilt (Get a Grip II)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.