Be Alright - Hiro перевод на русский

Be Alright

月曜日の朝は怖いくらい静かで 空が遠く感じる
どうしていつも離れ離れになるんだろうね 行きたくないよ
一度通りすぎた道なのに 気がつけばまたこの場所にいた
きっと誰もが手で掴みきれない 大切なもの守るため
裏切り裏切られて 素直になれずつまずいてる
笑顔忘れてしまいそう
But It¥s A Little Bit Of Things Everything Is Gonna Be Alright
そばにいる それだけで幸せ
抱きしめて 涙なくなるまで
そう 暖かい腕で抱きしめて
So It¥s A Little Bit Of Things Everything Is Gonna Be Alright
きのうの傷 まるで嘘みたい
土の香り 花の色 鳥の声
感じるように溶かされてく
時計の針が六時を指す 高まる気持ち抑えきれない
伝えたいことがたくさんあるの 今すぐにでも"Just Call My Name"
忘れたいことが多すぎて 目をそらしても逃げられない
こらえきれず そっと瞳閉じる
But It¥s A Little Bit Of Things Everything Is Gonna Be Alright
そばにいる それだけで幸せ
抱きしめて 涙なくなるまで
そう 暖かい腕で抱きしめて
So It¥s A Little Bit Of Things Everything Is Gonna Be Alright
きのうの傷 まるで嘘みたい
土の香り 花の色 鳥の声
感じるように溶かされてく
あなたに助けられてる いつも
つないだこの手を もう二度と離さない
そばにいるよ
But It¥s A Little Bit Of Things Everything Is Gonna Be Alright
そばにいる それだけで幸せ
抱きしめて 涙なくなるまで
そう 暖かい腕で抱きしめて
So It¥s A Little Bit Of Things Everything Is Gonna Be Alright
きのうの傷 まるで嘘みたい
土の香り 花の色 鳥の声
感じるように溶かされてく
So It¥s A Little Bit Of Things Everything Is Gonna Be Alright
So It¥s A Little Bit Of Things Everything Is Gonna Be Alright
Be Alright

Всё будет хорошо

Понедельничное утро пугающе тихое, и небо кажется таким далёким.
Почему мы всегда расстаёмся? Я не хочу уходить.
Хотя я уже проходил по этой дороге, я снова оказался здесь.
Наверное, каждый пытается удержать то, что ему дорого.
Предавая и будучи преданным, я спотыкаюсь, не в силах быть честным.
Я словно забываю, как улыбаться.
Но это мелочи, всё будет хорошо.
Быть рядом с тобой — уже счастье.
Обними меня, пока слёзы не высохнут.
Да, обними меня своими тёплыми руками.
Ведь это мелочи, всё будет хорошо.
Вчерашняя боль кажется сном.
Запах земли, цвет цветов, пение птиц…
Я словно растворяюсь в этих ощущениях.
Часы показывают шесть, и я не могу сдержать волнения.
Мне так много нужно тебе сказать. Прямо сейчас, просто позови меня.
Мне так много хочется забыть, но даже закрыв глаза, я не могу убежать.
Не в силах больше терпеть, я тихо закрываю глаза.
Но это мелочи, всё будет хорошо.
Быть рядом с тобой — уже счастье.
Обними меня, пока слёзы не высохнут.
Да, обними меня своими тёплыми руками.
Ведь это мелочи, всё будет хорошо.
Вчерашняя боль кажется сном.
Запах земли, цвет цветов, пение птиц…
Я словно растворяюсь в этих ощущениях.
Ты всегда меня спасаешь.
Я больше никогда не отпущу твою руку.
Я рядом.
Но это мелочи, всё будет хорошо.
Быть рядом с тобой — уже счастье.
Обними меня, пока слёзы не высохнут.
Да, обними меня своими тёплыми руками.
Ведь это мелочи, всё будет хорошо.
Вчерашняя боль кажется сном.
Запах земли, цвет цветов, пение птиц…
Я словно растворяюсь в этих ощущениях.
Ведь это мелочи, всё будет хорошо.
Ведь это мелочи, всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.