Текст и перевод песни i☆Ris - One Kiss

One Kiss

シャララ
愛の意味は (シャララ)
唇に (シャララ)
訊いて (シャララ)

会えるかな？ あの海岸で
二人きりになりたいの
昨夜の電話 愛の言葉
惜しみなくくれた君と

声にならない 甘い痛みを抱いて
何故かな不意に切なくて 君の手に触れたの
どうして 遠くを 見つめてるの？
(シャララ)

百万回の「大好き」より (シャララ)
たった一度のキスが欲しい
言葉以上の passion 今ならきっと
交わし合えるよ (シャララ)

昨夜の話の続きより (シャララ)
何も言わないで抱き締めて
心つなぐ magic
今すぐ ねえ見たいの (シャララ)

優しさも 甘い台詞も
申し分ない君でも
ほんのちょっと 分かってない
私の心の中を

何か贈るよ と さりげなく訊くけれど
一緒に過ごす何気ない 毎日があればいい
だからね もう少し 傍にいてね

シャララ
映画のようなサプライズより (シャララ)
飾り気ない笑顔でいてね
こんな一時 shining 続けばもっと
優しくなれる (シャララ)

海鳥に気を取られるより (シャララ)
今傍にいる私を見て
目が合ったら starting
ときめき感じたいの

(会えない日はいつも)
知ってる限りの love song
(心の中の君へ)
想いを寄せて歌っていた

君の知らない時の中
愛を唱える唇に
そっと触れて そっとそっと
熱く甘く 重ねたら

Romance もう 一つ 描けそうね

シャララ
百万回の「大好き」より (シャララ)
たった一度のキスが欲しい
言葉以上の passion 今ならきっと
交わし合えるよ (シャララ)

昨夜の話の続きより (シャララ)
何も言わないで抱き締めて
心つなぐ magic 今すぐ
ねえ見たいの (シャララ)

シャララ
シャララ
シャララ

Один поцелуй

Шалала
Значение любви (Шалала)
На губах (Шалала)
Спроси (Шалала)

Увидимся ли мы? На том берегу
Я хочу побыть с тобой наедине
Вчерашний телефонный разговор, слова любви
С тобой, кто щедро подарил их мне

Не могу выразить словами, с этой сладкой болью в груди
Почему-то вдруг так грустно, я коснулась твоей руки
Почему ты смотришь вдаль?
(Шалала)

Чем миллион «люблю» (Шалала)
Я хочу лишь один поцелуй
Страсть, превосходящая слова, сейчас мы точно
Можем ее разделить (Шалала)

Чем продолжение вчерашнего разговора (Шалала)
Просто обними меня, ничего не говоря
Магия, соединяющая сердца
Прямо сейчас, знаешь, я хочу увидеть ее (Шалала)

Твоя доброта, твои сладкие речи
На тебя не могу пожаловаться
Но ты совсем немного не понимаешь
Моего сердца

Как бы невзначай спрашиваешь, что тебе подарить
Но мне достаточно просто быть рядом с тобой каждый день
Поэтому, пожалуйста, побудь со мной еще немного

Шалала
Чем как в кино-сюрприз (Шалала)
Просто будь со мной, с твоей непринужденной улыбкой
Это мгновение, сияющее, если оно продлится дольше
Я стану еще нежнее (Шалала)

Чем отвлекаться на морских птиц (Шалала)
Посмотри на меня, я ведь рядом с тобой
Когда наши взгляды встретятся, starting
Я хочу почувствовать трепет

(Когда мы не вместе)
Я пою все известные мне песни о любви
(Тебе, в моем сердце)
Вкладывая в пение все свои чувства

В то время, когда ты не видишь
К моим губам, шепчущим о любви
Прикоснись нежно, нежно, нежно
Жарко, сладко, если соединим их

Кажется, мы сможем написать еще один роман

Шалала
Чем миллион «люблю» (Шалала)
Я хочу лишь один поцелуй
Страсть, превосходящая слова, сейчас мы точно
Можем ее разделить (Шалала)

Чем продолжение вчерашнего разговора (Шалала)
Просто обними меня, ничего не говоря
Магия, соединяющая сердца, прямо сейчас
Знаешь, я хочу увидеть ее (Шалала)

Шалала
Шалала
Шалала