Holy Light - imase перевод на русский

Holy Light

騒ぎが続く夜の街の中を
彷徨う私は あてもなくて
あなたの笑う側に
居られるなら

理由を探そう
のぼせた想いも
ほろりと落ちて
冬に溶けてしまう

Holy Night & Jingle Bells
何度も愛の中で
ティンカーベル舞うような
Light 放って
欲張るあなたは
眠れない街も染めて
夜を照らす雪と
踊るクリスマス

ナ ナ ナナナナ
ナ ナ ナナナナ
ナ ナ ナナナナ

慌てふためく彼に
届けられて
浮かれる私は まだ青くて

まどろむはずの空も
灯りだして
辺りを彩る

溜め込む吐息も
ふわりと落ちて
直に消えてしまう

飛べない reindeer
何度も愛の中で
Lazyな態度で light放って

濃くなる真夜中
眠れない街を止めて
明日を目指す月と
踊るクリスマス

強がるほど 赤らめる肌も
寒さできっと
誤魔化せるものね
あなたのいる 渋谷へと
ほろり 落ちてしまう

Holy Night & Jingle Bells
何度も愛の中で
ティンカーベル 舞うような
Light放って
欲張るあなたは
眠れない街も染めて
夜を照らす雪と
踊るクリスマス

ナ ナ ナナナナ
ナナナナナナ
ナ ナ ナナナナ

Святая Ночь

Среди шумных ночных улиц
Блуждаю я, потерянный и одинокий.
Если бы я мог быть рядом с твоей улыбкой,
Это было бы все, что мне нужно.

Я попытаюсь найти причину,
Даже мои опьяненные мысли
Легко опадают,
И тают в зимней прохладе.

Святая Ночь и перезвон колокольчиков
Снова и снова в объятиях любви,
Словно танцующая фея Динь-Динь,
Озаряя светом,
Ты, жадный до любви,
Окрашиваешь даже спящие улицы,
И танцующий в ночи снег
Празднует Рождество.

На-на-на-на-на
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на

Я в смятении из-за него,
И мне это посылают,
Я, еще такой юный и наивный,

Даже небо, которое должно дремать,
Зажигается,
И освещает все вокруг.

Даже вздохи, которые я сдерживаю,
Легко опадают,
И мгновенно исчезают.

Олени, не способные летать,
Снова и снова в объятиях любви,
Ты, с ленцой, озаряешь светом,

Ночь становится все темнее,
Останавливая спящие улицы,
И луна, стремящаяся к завтрашнему дню,
Танцует в Рождественскую ночь.

Чем сильнее я пытаюсь казаться сильной,
Тем сильнее краснею,
Наверное, это можно скрыть холодом.
К тебе, в Сибуя,
Я легко опадаю.

Святая Ночь и перезвон колокольчиков
Снова и снова в объятиях любви,
Словно танцующая фея Динь-Динь,
Озаряя светом,
Ты, жадный до любви,
Окрашиваешь даже спящие улицы,
И танцующий в ночи снег
Празднует Рождество.

На-на-на-на-на
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на