indigo la End - 華にブルー - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни indigo la End - 華にブルー




日々のノイズが
Шум изо дня в день.
胸を掠る夜に痛む
Мне больно по ночам, когда я чешу грудь.
チョコでも食べて目を閉じる
я съем шоколад и закрою глаза.
演じないとさ
я должен сделать это.
好きでいれない時もあるよ
иногда тебе это не нравится.
でもここにいるそれが答え
но я здесь, вот и ответ.
華にブルー切なく愛す
Цветок в синем до боли любит тебя.
なんだかんだちょうどいいの
это правильно.
たまにでいい
время от времени все в порядке.
心に息を吹いてくれるのは
и то, что дышит в моем сердце.
華にスノー溶かす時は
Когда снег тает, превращаясь в цветы ...
抱きしめ合うことにしよう
давай обнимем друг друга.
いつも好きとは言えないけど
я не всегда могу сказать, что мне это нравится.
多分これでいい
может быть, это оно.
似てる空気で
это как воздух.
苦い味を覚えてしまう
ты запомнишь горький вкус.
アバンチュールじゃ出てこない
авентур не выходит.
恋は狂気と言えばかっこつくのかもな
любовь может быть прохладной, когда дело доходит до безумия.
だけど本当は焦ったい
но я действительно спешу.
華にブルー切なく愛す
Цветок в синем до боли любит тебя.
なんだかんだちょうどいいの
это правильно.
たまにでいい
время от времени все в порядке.
心に息を吹いてくれるのは
и то, что дышит в моем сердце.
華にスノー溶かす時は
Когда снег тает, превращаясь в цветы ...
抱きしめ合うことにしよう
давай обнимем друг друга.
いつも好きとは言えないけど
я не всегда могу сказать, что мне это нравится.
多分これでいい
может быть, это оно.
燃えた後が愛なんだ
это любовь после того, как она сгорает.
消えたら点ければいいんだ
просто включи его, когда исчезнешь.
微かに揺れる熱で刻みたい
я хочу выгравировать его жаром, который слегка дрожит.
もしも霧が晴れる素振り
если туман ясен ...
しなくても離れない
я не уйду без тебя.
無茶なことでそっぽ向かれたって構わない
мне все равно, если ты уйдешь из-за какой-нибудь глупости.
背中見たら大体わかる
посмотри на мою спину.
重い空気も半分こ
половина тяжелого воздуха.
隣にいなきゃおかしいそんな程度でいれたら
это странно, если ты не живешь по соседству, если ты так живешь.
華にブルー切なく愛す
Цветок в синем до боли любит тебя.
なんだかんだちょうどいいの
это правильно.
甘く溶けるアイス
Сладкий и тающий лед.
ちょっと羨ましいけど
я немного завидую.
もしも時が巻き戻って
если время вернется ...
違う人と出会っても
даже если ты встретишь другого человека.
こんな苦味は味わえない
я не чувствую этой горечи.
やっぱあなただけ
ты единственная.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.