Текст и перевод песни iri - Coaster

Coaster

臆病な 足取りで
街はまだ夜明けを知らずに
遊戯な遊戯な friday
優雅な優雅な舞で
大それた話で呼吸を乱して
君の元へ

いたずらに回る
Coaster Coaster
夢の中で味わう
Slow dance Slow dance
注ぎ込まれる光の雨に
包まれて行くのさ
とろけた夜を drive
病み上がりの smile
すり抜ける my flight
君のままで try

自分のエリアくらい せめて鮮やかに
尖る言葉なら 自由自在に
丸め込んで ベタな愛で
包み込める余裕を得るかも自由
天か地かなんて 価値観の比べあいなんてもう疲れた
元々の型を崩すより
いくら残ってるのかなヒューマンネイチャー
We gonna be a better
夢のような話だって悪くはない
君の目が輝く夜を
振りかざして 泣いてたって

いたずらに回る
Coaster Coaster
夢の中で味わう
Slow dance Slow dance
注ぎ込まれる光の雨に
包まれて行くのさ
とろけた夜を drive
病み上がりの smile
すり抜ける my flight
君のままで try

丸ごしで世の中を
何度だって繰り返して行く
憂鬱な 憂鬱な friday
Blue tonight Blue tonight 泣いて
それは映画のような
物語の始まりで
もしもあなたがここに
いないとしたら 僕らは

いたずらに回る
Coaster Coaster
夢の中で味わう
Slow dance Slow dance
注ぎ込まれる 光の雨に
包まれて行くのさ
とろけた夜を drive
病み上がりの smile
すり抜ける my flight
君のままで try

Coaster

Avec des pas timides
La ville ne connaît pas encore l'aube
Un vendredi ludique, ludique
Une danse élégante, élégante
Je perds mon souffle avec des histoires extravagantes
Vers toi

Tourne en rond, par malice
Coaster Coaster
Je le savoure dans mes rêves
Slow dance Slow dance
Enveloppé par la pluie de lumière qui s'abat
Je m'enfonce
Conduire une nuit fondue
Un sourire après la maladie
Mon vol glisse
Essaye d'être toi-même

Au moins, rends mon domaine plus vif
Si les mots sont pointus, je suis à l'aise
Je les arrondis, avec un amour banal
Peut-être que je gagnerai la liberté d'embrasser
Je suis fatigué de comparer les valeurs, le ciel ou la terre
Plutôt que de briser le moule d'origine
Combien en reste-t-il ? La nature humaine
On va être meilleurs
Même une histoire de rêve, ce n'est pas mal
La nuit où tes yeux brillent
Je brandis et pleure

Tourne en rond, par malice
Coaster Coaster
Je le savoure dans mes rêves
Slow dance Slow dance
Enveloppé par la pluie de lumière qui s'abat
Je m'enfonce
Conduire une nuit fondue
Un sourire après la maladie
Mon vol glisse
Essaye d'être toi-même

Tout le monde en entier
Je vais le répéter encore et encore
Un vendredi déprimant, déprimant
Blue tonight Blue tonight pleure
C'est comme un film
Le début d'une histoire
Si tu n'étais pas là
Nous

Tourne en rond, par malice
Coaster Coaster
Je le savoure dans mes rêves
Slow dance Slow dance
Enveloppé par la pluie de lumière qui s'abat
Je m'enfonce
Conduire une nuit fondue
Un sourire après la maladie
Mon vol glisse
Essaye d'être toi-même