iri - Dramatic Love - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни iri - Dramatic Love




Dramatic Love
Dramatic Love
ぼやけた 光集まる high way
Blurred light gathers on the highway
どこかも わからなくなる みたいで
As if I could lose myself anywhere
全てを 消してしまえたならば 今夜
I wish I could erase it all tonight
呆れないで baby 今宵なら
Don't be silly baby, tonight
もう 捨てて
Just let go
変わりゆく世界で
In this ever-changing world
何を求め
What are we searching for?
焦らないで baby
Don't you worry baby
ぬるいなら もう捨てて
If it's lukewarm, just let it go
まだやまない 君の声
Your voice still echoes
溢れ出すメロディー それぞれのライフ
Melodies overflow, each life its own
光る言葉並べて
With words that shine brightly
止めどなく降り注ぐ our dramatic love
Our dramatic love pours down endlessly
鳴り止まぬ 雨雲がまた咲いて
The relentless rain clouds bloom again
それでも 向かう足は速くて
Yet our feet move forward quickly
ぬかるむ程 暑くなるのになぜ
Why is it that the more we sink, the hotter it gets?
溢れ出すメロディー それぞれのライフ
Melodies overflow, each life its own
光る言葉並べて
With words that shine brightly
止めどなく降り注ぐ our dramatic love
Our dramatic love pours down endlessly
溶けてゆけ二人の影
Let our shadows dissolve together
二度と戻らぬように
Never to return
向かう明日に手を伸ばして
We reach out toward tomorrow
溢れ落ちてゆく破片
Pieces fall away
触れることもないまま
Not even touching
ここからまた広がる
From here we spread out again
Dramatic...
Dramatic...
あの頃の僕らはそう
That's how we were back then
Dramatic...
Dramatic...
夢の中にいるみたいで
Like we were in a dream
Dramatic...
Dramatic...
時を忘れてゆくように
As if forgetting the time
Dramatic, our love
Dramatic, our love





Авторы: Kento Nagatsuka, Kan Inoue, Iri Miyata, Hikaru Arata, Ayatake Ezaki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.