Текст и перевод песни laurie. - Katica

Katica

Buszmegállókban áll
Popsztár fiúk után sír
Gyümölcsös cigit teker
Meg szerelmes verseket ír
A ruhája neon, hangja pezsgő-méz
Tintából félhold tetoválás a bal kezén
Nincs műszer mi belát a fejébe
Nem beszélek így most a nevében
De szerintem nem tudja, hogy én bármikor lennék a helyében
Ő lennék, senki más
Ő lennék, senki más
Ő lennék, senki más
Ő lennék, senki más
Ő lennék, senki más
Porcelán könnye tej
Hajában arany melír
Kislányos mosoly a leple
Pillája a baldachin
A ruhája neon, hangja pezsgő-méz
Szeszélyes szavaival százakat megigéz
Nincs műszer mi belát a fejébe
Nem beszélek így most a nevében
De szerintem nem tudja, hogy én bármikor lennék a helyében
Ő lennék, senki más
Ő lennék, senki más
Senki más
Ő lennék, senki más
Szerintem nem tudja, hogy én bármikor lennék a helyében

Katica

Elle se tient aux arrêts de bus
Pleure après les garçons pop stars
Roule des cigarettes aux fruits
Et écrit des poèmes d'amour
Ses vêtements sont néon, sa voix est du miel pétillant
Un tatouage de croissant de lune à l'encre sur sa main gauche
Il n'y a pas d'instrument qui puisse regarder dans sa tête
Je ne parle pas ainsi maintenant en son nom
Mais je pense qu'elle ne sait pas que je serais à sa place à tout moment
Je serais elle, personne d'autre
Je serais elle, personne d'autre
Je serais elle, personne d'autre
Je serais elle, personne d'autre
Je serais elle, personne d'autre
Ses larmes de porcelaine sont du lait
Des reflets dorés dans ses cheveux
Un sourire de petite fille est son déguisement
Ses cils sont le baldaquin
Ses vêtements sont néon, sa voix est du miel pétillant
Avec ses paroles capricieuses, elle captive des centaines de personnes
Il n'y a pas d'instrument qui puisse regarder dans sa tête
Je ne parle pas ainsi maintenant en son nom
Mais je pense qu'elle ne sait pas que je serais à sa place à tout moment
Je serais elle, personne d'autre
Je serais elle, personne d'autre
Personne d'autre
Je serais elle, personne d'autre
Je pense qu'elle ne sait pas que je serais à sa place à tout moment