Текст и перевод песни lecca - team try

team try

倒れこむくらい 走ってる
走れる
走ってく
休むくらいなら そこまで
届くまで
走っていけ

回れ右、して 背中を向けたり
逃げるよりも ただ、生きたい
倒されても そんなの 痛くもない
向かっていく 今日も

ためしに行くんだ そのために来たんだ
挑みに行くんだ 大きな何かに
渡されたパスを 止めるわけにはいかな
繋いで 渡しに行くよ

一対一じゃかなわない でもチーム戦ならわからない
一人が一人の仕事以上 働けるようにやってみよう
頭を使え 足を動かせ まだ先の高みを目指せ
隣で 走る仲間となら こわくない

ためしすらしないで 眺めて終わらないで
確率はゼロじゃないでしょう、ねぇ？
君が苦しい時は 速く走っていくよ
だから信じていて

ためしに行くんだ そのために来たんだ
挑みに行くんだ 大きな何かに
渡されたパスを 止めるわけにはいかな
繋いで 渡しに行くよ

自分だけが今ゲームを変えられる場所で立ち尽くしてる
この背中に背負ってるから こわくても前へと進むしかない
目の前に自分より強いやつだったり、偉大かつ巨大な存在
立ちはだかるとは光栄 行こうか 限界の向こうへ

私たちなら くつがえしてみせる
小さくても 勝てることを見せよう
不可能だろ、って 考えたこともない
力を合わせてゆくよ

そう、遠い その場所へ
この足で たどり着け
私たち 負けはしない
奇跡を今 起こしに行け

team try

If I keep tripping, I will keep running
I can run
I'll keep running
I'll run until I collapse
I'll keep running
I Will never stop running

To run to the right, and turn away
I'd rather die than give up
If I am knocked out, it doesn't hurt at all
I'll go ahead, today

I'll try, that's why I came here
I'm going to challenge something bigger
I won't stop the pass I was given
I'll connect it and pass it on

I can't win one-on-one, but in team battles, it's unknown
One can work more than one's job
Use your head and move your feet
If I have my buddy running next to me, I'm not scared

Don't end up just watching without trying
The odds aren't zero, right?
When you're in pain, I'll run faster
So please believe in me

I'll try, that's why I came here
I'm going to challenge something bigger
I won't stop the pass I was given
I'll connect it and pass it on

I'm standing in the place where I can change the game now
Because I have you on my back, I have to keep moving forward
There may be someone stronger than me, someone greater than me
It would be an honor to stand up to him

We can make a difference
Let's show them that it is possible
We've never thought about it being impossible
We'll join forces

To that faraway place
Let's get there on our own feet
We will not lose
Let's make a miracle now