May - link3перевод на русский




May
I could've walked straight, straight on past you
Я мог бы пройти прямо, прямо мимо тебя
I can hardly remember the songs we would dance to
Я с трудом могу вспомнить песни, под которые мы танцевали.
Your face, your eyes, I didn't want to be lied to
Твое лицо, твои глаза, я не хотел, чтобы мне лгали.
Spent all my time writing notes but I never wrote to you
Провел все свое время, записывая заметки, но никогда не писал тебе.
But you said that I can't believe you just won't take me there
Но ты сказал, что я не могу поверить, что ты просто не отвезешь меня туда.
And I can't explain those feelings you give me when you stare
И я не могу объяснить те чувства, которые ты вызываешь у меня, когда смотришь
At the sky you cried that you will never forget me
В небе ты плакала, что никогда меня не забудешь.
You won't forget me
Ты не забудешь меня
Forget me, forget me
Забудь меня, забудь меня
Light my screen, you make me feel crazy
Зажги мой экран, ты сводишь меня с ума
My love, you make me feel crazy
Моя любовь, ты сводишь меня с ума
You know, I could've walked straight, straight on past you
Знаешь, я мог бы пройти прямо, прямо мимо тебя.
Sometimes I think I see you but it's just not true
Иногда мне кажется, что я вижу тебя, но это неправда
I wonder if your lip balm is still under the bed
Интересно, твой бальзам для губ все еще под кроватью?
Sometimes it feels like I'm the only one feeling this way
Иногда мне кажется, что я единственный, кто так думает
Please May, just believe
Пожалуйста, Мэй, просто поверь
The things that I say, why did we fly so far away
То, что я говорю, почему мы улетели так далеко?
I've always been trying to get back to that place we stayed at when we were just kids
Я всегда пытался вернуться в то место, где мы останавливались, когда были детьми.
My Dad told me these moves will keep going and they will just forget me
Мой папа сказал мне, что эти шаги будут продолжаться, и они просто забудут меня.
Forget me, forget me, forget me, yeah you forgot me
Забудь меня, забудь меня, забудь меня, да, ты забыл меня.
And I swear, you said you'd take me anywhere
И я клянусь, ты сказал, что отвезешь меня куда угодно
And I can't explain those feelings you give me when you stare
И я не могу объяснить те чувства, которые ты вызываешь у меня, когда смотришь
At the sky you cried that you'll never forget me
В небе ты плакала, что никогда меня не забудешь.
You won't forget me, forget me
Ты не забудешь меня, забудь меня
Forget me
Забудь меня





Авторы: James Barry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.