Текст и перевод песни lynch. - ULTIMA
蒼白く透き通る炎が
胸に宿り
夢灯す
Pale
and
transparent
flames
reside
in
my
chest
and
light
my
dreams
はじめよう
唯一の時を
唯一の歌声に乗せ
Let
us
start
this
one
and
only
time
with
my
one
and
only
singing
voice
いざなえ
彼方を求め
あなたの元へ
Guide
me
to
search
yonder,
to
your
place
研ぎ澄ます神経の針が
極限の境地へ届く
The
needle
of
my
sharpened
nerves
reaches
the
boundary
of
the
limits
叶えよう
儚き夢を
儚き永遠の音に託して
Let
us
fulfill
our
ephemeral
dream
and
entrust
it
to
the
ephemeral
sound
of
eternity
いざなえ
彼方を求め
あなたの元へ
Guide
me
to
search
yonder,
to
your
place
闇雲斬り裂き
光を照らせ
彼方を求め
Let
us
slash
through
the
darkness
and
shine
the
light,
searching
yonder
繰り返す夢幻の時が
幽玄のいのちを試す
The
dreamlike
time
that
repeats
itself
tests
the
mysterious
life
掲げよう
不滅の詩を
不滅の旋律に重ねて
Let
us
hold
up
the
immortal
poem
and
overlap
it
with
the
immortal
melody
いざなえ
彼方を求め
あなたの元へ
Guide
me
to
search
yonder,
to
your
place
悪夢を斬り裂き
未来を照らせ
彼方を求め
Let
us
slash
through
the
nightmare
and
shine
the
future,
searching
yonder
さあ絶対の
そう真実を
完全体の
想像絶を
Come
on,
the
absolute,
the
truth,
the
perfect
form,
the
unimaginable
翳せよ
この証明を
覚醒せよ
さあ全細胞
Cast
this
proof
away,
awaken,
come
on,
all
cells
暗雲
哮り叫ぶ雷鳴
Dark
clouds,
the
roaring
thunder
いざなえ
彼方を求め
あなたの元へ
Guide
me
to
search
yonder,
to
your
place
闇雲斬り裂き
光を照らせ
あなたの元へ
Let
us
slash
through
the
darkness
and
shine
the
light
to
your
place
いざなえ
彼方を求め
あなたの元へ
Guide
me
to
search
yonder,
to
your
place
悪夢を斬り裂き
未来を照らせ
彼方を求め
Let
us
slash
through
the
nightmare
and
shine
the
future,
searching
yonder
あなたの元へ
彼方を求め
To
your
place,
searching
yonder
蒼白く透き通る炎が
胸に宿り
夢灯す
Pale
and
transparent
flames
reside
in
my
chest
and
light
my
dreams
はじめよう
唯一の時を
唯一の歌声に
Let
us
start
this
one
and
only
time
with
my
one
and
only
singing
voice
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.