Текст и перевод песни lyrical school - OK!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
睡眠睡眠睡眠不足でもけちっちゃいられない
Не
выспалась,
не
выспалась,
не
выспалась,
но
не
могу
раскисать
タイムってお金じゃん
今もチャリン
waste
of
チャリン
Время
– деньги,
и
сейчас
оно
утекает
зря,
чвяк,
waste
of
чвяк
なら使いきっちゃえ!チャリン!チャリン!チャリン!
Тогда
давай
потратим
его
с
пользой!
Чвяк!
Чвяк!
Чвяк!
光陰like矢!みーえないくらい
つかーまえーてよー
つーか待ってよ!
Время
летит,
как
стрела!
Невидимая,
но
я
её
поймаю!
Хотя,
погоди!
また秒で終わる
今日が終わる
嫌
いや
イヤ
Опять
день
пролетит,
закончится.
Не
хочу,
не
хочу,
нет
夕飯何作ろうとか
週末どこに行こうとか
Что
приготовить
на
ужин?
Куда
поехать
на
выходных?
ちょっとさ
忙しいね
これ本当さ
LIFEってやつはSHORTだって
Знаешь,
это
немного
напрягает.
Правда
же,
жизнь
коротка,
のはわかっちゃいるけども
中々々HARDなGAME
И
это
все
знают,
но
это
довольно
сложная
игра
ニュークスみたいにいつか言える?
What
a
lovely
day!!!!!
Когда-нибудь
смогу
сказать,
как
Никс:
"Какой
прекрасный
день!!!"
気に入らないなら変えちゃえ
Если
не
нравится,
измени
失敗したなら再チャレンジ
倍チャレンジ
泣きたいなら泣いちゃえ
Если
облажалась,
попробуй
снова,
дважды
попробуй.
Хочется
плакать?
Плачь!
スッキリしたらギヤチェンジbytheway
そしてまた歌いだせ
Успокоишься,
переключи
передачу,
кстати,
и
снова
пой
2度言うぞ
we
don't
stop!
we
don't
stop!
Повторю:
мы
не
остановимся!
Мы
не
остановимся!
止まらない
oh!
what
a
night!
Не
остановимся,
о!
Какая
ночь!
歌ってない暇なんてなななない!
この一瞬を一番美味しく味わいたいから
Нет
времени
молчать!
Хочу
насладиться
этим
мгновением
в
полной
мере,
調味料集めてブレンドブレンド!
Поэтому
собираю
специи
и
смешиваю,
смешиваю!
Ahh!!
もっと
くれ
フレンド!
a
got
teくぜ
Ах!!
Еще
добавь,
друг!
Давай
зажжем
ここよりもっとうえ!上の方なら世界中見渡せちゃうのかも!
Еще
выше!
Если
забраться
повыше,
то,
может,
увижу
весь
мир!
(1・2...
1・2・3・4)
(1・2...
1・2・3・4)
All
Day
All
Night!
時間はたりない
Get
High
もっと高いとこへ
Весь
день,
всю
ночь!
Времени
не
хватает.
Get
High,
еще
выше
All
Day
All
Night!
じゃ遊び足りない
でっかいこと何かしようぜ
Весь
день,
всю
ночь!
Не
наигрались.
Давай
сделаем
что-нибудь
грандиозное
好きに好きに好きに
やりたいようにやる好きに
Как
хочу,
как
хочу,
как
хочу,
делаю,
что
хочу
OK!OK!OK!
意味なんてどうせあるOK!
ОК!
ОК!
ОК!
Смысл
в
любом
случае
есть,
ОК!
All
Day
All
Night!
時間はたりない
Весь
день,
всю
ночь!
Времени
не
хватает
死ぬまで生きてく
Yeah!Yeah!Yeah!
Буду
жить,
пока
не
умру.
Да!
Да!
Да!
All
Day
All
Night!
時間はたりない
Весь
день,
всю
ночь!
Времени
не
хватает
死ぬまで生きてく
Yeah!Yeah!Yeah!
Буду
жить,
пока
не
умру.
Да!
Да!
Да!
Don't
think
feelしてまずはmove
理由とか後付け
Не
думай,
чувствуй
и
двигайся.
Причины
придумаем
потом
がむしゃらでも種も仕掛けもなくてもカッコつける
Даже
если
без
плана,
без
подготовки,
все
равно
буду
крутой
タイミングなんてもんは待つんじゃないらしくて
Правильный
момент
не
нужно
ждать,
全力で走ってると向こうからやってくる
Он
сам
появится,
если
бежать
изо
всех
сил
えてして世界はそういうもんだから笑う
Ведь
мир
так
устроен,
поэтому
смеюсь
やりたいようにやるよyou
know
how
we
do
it
Делаю,
что
хочу,
ты
знаешь,
как
мы
это
делаем
HateじゃなくてまずLOVEためる
あげる
分ける
あたためる
Вместо
ненависти
сначала
любовь:
копить,
отдавать,
делиться,
согревать
とにかく誰より楽しんじゃう
興味がありゃ手を出す新ジャンル
В
любом
случае,
буду
веселиться
больше
всех.
Если
интересно,
попробую
новый
жанр
ひたすらFREEDOM
freedomでいいじゃん
縛られ続けてたら死んじゃう!
Просто
свобода,
freedom,
разве
это
не
круто?
Если
буду
скована,
то
умру!
それだけ
また日が変わる
そしたら気が変わる?
Вот
так.
Снова
меняется
день,
а
потом
и
настроение?
NO!NO!今まで通り変わらず変わってく
(1・2...
1・2・3・4)
Нет!
Нет!
Все
как
прежде,
меняясь,
продолжаю
меняться
(1・2...
1・2・3・4)
All
Day
All
Night!
時間はたりない
Get
High
もっと高いとこへ
Весь
день,
всю
ночь!
Времени
не
хватает.
Get
High,
еще
выше
All
Day
All
Night!
じゃ遊び足りない
でっかいこと何かしようぜ
Весь
день,
всю
ночь!
Не
наигрались.
Давай
сделаем
что-нибудь
грандиозное
好きに好きに好きに
やりたいようにやる好きに
Как
хочу,
как
хочу,
как
хочу,
делаю,
что
хочу
OK!OK!OK!
意味なんてどうせあるOK!
ОК!
ОК!
ОК!
Смысл
в
любом
случае
есть,
ОК!
All
Day
All
Night!
時間はたりない
Весь
день,
всю
ночь!
Времени
не
хватает
死ぬまで生きてく
Yeah!Yeah!Yeah!
Буду
жить,
пока
не
умру.
Да!
Да!
Да!
それで毎日は続く
それで毎日は続く
И
так
каждый
день
продолжается,
и
так
каждый
день
продолжается
DA
WAY
DA
WAYこのままOkey-Dokey
Okey-Dokey
Вот
так,
вот
так,
продолжим
в
том
же
духе,
окей-доки,
окей-доки
いけるとこまでgoing
Okey-Dokey
Okey-Dokey
Идем
до
конца,
окей-доки,
окей-доки
場面場面変わってく
Okey-Dokey
Okey-Dokey
Все
меняется,
окей-доки,
окей-доки
現在過去未来全部
Okey-Dokey
Okey-Dokey
Настоящее,
прошлое,
будущее,
все
окей-доки,
окей-доки
DA
WAY
DA
WAYこのままOkey-Dokey
Okey-Dokey
Вот
так,
вот
так,
продолжим
в
том
же
духе,
окей-доки,
окей-доки
いけるとこまでgoing
Okey-Dokey
Okey-Dokey
Идем
до
конца,
окей-доки,
окей-доки
場面場面変わってく
Okey-Dokey
Okey-Dokey
Все
меняется,
окей-доки,
окей-доки
現在過去未来全部
Okey-Dokey
Okey-Dokey
Настоящее,
прошлое,
будущее,
все
окей-доки,
окей-доки
人生は何秒
あと何度夏は来るの?世界って終わるの?
Сколько
секунд
длится
жизнь?
Сколько
еще
раз
наступит
лето?
Когда
закончится
мир?
たまに無駄遣いしたってやりたいことやるだけ
Иногда
можно
потратить
время
впустую,
просто
делая
то,
что
хочется
それで毎日は続く
レコードは行ったり来たりズクズク
И
так
каждый
день
продолжается.
Пластинка
крутится
туда-сюда,
тук-тук
365×5のマーチ
一番盛り上がるのはどのパーティ?
Марш
365х5,
какая
вечеринка
самая
зажигательная?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ali-kick, Junya Okubo, Shuhei Ueda
Альбом
OK!
дата релиза
08-04-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.