Текст и перевод песни m-flo - Sure Shot Ricky

Sure Shot Ricky

ラーラーララ ラララララララー
ラーラーララ ラララララー
ラーララー ラララララー
消臭力
(Repeat)

I'm way-way-way-way-way beyond
Whatever that you're into
Don't really care about all that you're into
Who you know, who you say you know
Me too me too, yeah, yeah, yeah, yeah sure!
シースー司ー寿ー三昧の後は合唱
高々 FASHION、俺たち TRASHY
悔しいほどFLASHY
まだまだキャッチするべきモノたくさん
MAXIN, TAXIN, BACKSEAT 乗らずに確信してWORK
着手till I get拍手
全ての拍手getするまでダッシュ
Till I get action 全ての悪臭なくなるまで脱臭
Yeah we sure-shots! Yeah we like to 消臭、消臭
Yeah we sure-shots! Yeah we like to 消臭、消臭
Uh we sure-shots! Yeah we like to 消臭、消臭
Uh! We like to 消臭... Smell me?

消臭力 みんな大好き
消臭力 ぼくも好き
トイレとお部屋に
消臭力

ラーラーララ ラララララララー
ラーラーララ ラララララー
ラーララー ラララララー
消臭力
(Repeat)

Меткий Рики

Ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля ля-ля-ля-ля-ля
Освежитель воздуха
(Повтор)

Я намного-намного-намного лучше,
Чем всё то, что тебе нравится.
Мне всё равно, что тебе нравится.
Кого ты знаешь, кого, как ты говоришь, знаешь.
Я тоже, я тоже, да, да, да, да, конечно!
После суши-сет "Суши-Суши-Суши" - хором споем.
Высокая мода? Мы - безвкусные.
Досадно, но мы - яркие.
Еще так много всего нужно ухватить.
На максимум, на такси, но не на заднем сиденье, уверенно работаем.
Работаем, пока не получим аплодисменты.
Несемся вперед, пока не сорвем все овации.
Пока не начну действовать, пока не избавлюсь от всего зловония.
Да, мы меткие! Да, нам нравится освежать, освежать.
Да, мы меткие! Да, нам нравится освежать, освежать.
Мы меткие! Да, нам нравится освежать, освежать.
Мы любим освежать... Чувствуешь мой аромат?

Освежитель воздуха. Все любят его.
Освежитель воздуха. Я тоже его люблю.
Для туалета и комнаты.
Освежитель воздуха.

Ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля ля-ля-ля-ля-ля
Освежитель воздуха
(Повтор)