muna - Verge - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни muna - Verge




Verge
Грань
Murdering tracks but ain't no moniker AJ Dougie
Убиваю треки, но это не прозвище AJ Dougie
Concealing my identity from y'all and yet you trust me
Скрываю от вас свою личность, но вы мне доверяете
Trustworthiness, it's about being more than a buddy
Доверие это больше, чем просто дружба
Need your confirmation like it's consummation, do you love me
Нуждаюсь в твоём подтверждении, как в завершении, любишь ли ты меня?
Nothing more important than family and loyalty
Нет ничего важнее семьи и веры
Shoutout to J. Cole, 2018 was dope
Респект J. Cole, 2018 был крутым
Hopped on everybody track, man that's why he the goat
Запрыгнул на каждый трек, вот почему он лучший
I got my head in the clouds, I'm an angel, I float,
Моя голова в облаках, я ангел, я парю,
Don't need no boat, car
Мне не нужна ни лодка, ни машина
Mapping out my moves just like a flowchart
Планирую свои движения, как блок-схема
I go hard, you think you can swing but you subpar
Я выкладываюсь по полной, думаешь, справишься, но ты не дотягиваешь
Try mess with the Son of Man and you won't go far
Попробуй свяжись с Сыном Человеческим, и далеко не уйдёшь
Got the type of flow that'll make you get sent right to your god
У меня такой флоу, что отправит тебя прямиком к твоему богу
But maybe you should worship mine
Но, может, тебе стоит поклоняться моему
Wouldn't you want to heed the one who gave me this flow so divine
Разве ты не хочешь внимать тому, кто дал мне этот божественный флоу?
I'm breathing and bleeding the freedom that he promised me
Я вдыхаю и истекаю свободой, которую он мне обещал
And over time, my homies won't need to be sleep with tech-nines
И со временем моим корешам не придётся спать с пистолетами
But maybe we gon' be fine, be blind, rewind
Но, может быть, у нас всё будет хорошо, мы будем слепы, отмотаем назад
To where we could believe those lies one more time
Туда, где мы могли бы снова поверить в эту ложь
But in the meantime, you know that I'm gon' shine
Но пока ты знаешь, что я буду сиять
No beef like a bovine, more bars than a gold mine
Не говядина, как у быка, больше баров, чем на золотом прииске
And things are bound to change
И всё обязательно изменится
But I'ma push right through the pain
Но я прорвусь сквозь боль
And one thing that I'ma say (I'll be the best I can be)
И одно я скажу буду лучшим, насколько смогу)
I been dealing with the fame
Я справлялся со славой
And I got rid of my chains
И я избавился от своих цепей
So the one thing on my brain (The test of time will see)
Так что единственное, что у меня на уме (время покажет)
Lay down this verse like it's wax on, wax off
Выкладываю этот куплет, как воск
Elevating, taking flight like a NASA blastoff
Взлёт, как космический корабль НАСА
Backtalk, watch your mouth homie, you'll get smacked on
Огрызаешься, следи за языком, приятель, получишь по морде
Giving up, what you talking bout, that's some whack talk
Сдаться, о чём ты, это какой-то бред
Yeah, we gon' fight till the K-K-Klan gone
Да, мы будем сражаться, пока Ку-Клукс-Клан не исчезнет
Try and lay your bars up, watch them get slammed on
Попробуй выложить свои бары, смотри, как их заблокируют
Acting like you the biggest king in the fandom
Ведёшь себя как самый главный король в фандоме
Yet I'm ghost riding the whip, cruising the Phantom
Но я управляю Фантомом, рассекая на нём
And now I'm on the verge of success
И теперь я на грани успеха
My family looking at me like they expected nothing less
Моя семья смотрит на меня так, будто они не ожидали ничего меньшего
And I don't ever be doing nothing to brag or to flex
И я никогда не делаю ничего, чтобы похвастаться или выпендриться
These were just a couple thoughts I had to get off my chest, it's muna
Это были всего лишь пара мыслей, которые я должен был выбросить из головы, это muna
And things are bound to change
И всё обязательно изменится
But I'ma push right through the pain
Но я прорвусь сквозь боль
And one thing that I'ma say (I'll be the best I can be)
И одно я скажу буду лучшим, насколько смогу)
I been dealing with the fame
Я справлялся со славой
And I got rid of my chains
И я избавился от своих цепей
So the one thing on my brain (The test of time will see)
Так что единственное, что у меня на уме (время покажет)
I'm- I'm not gonna lie
Я... не буду врать
I recorded, like, this whole thing with my voice gone and everything
Я записал всё это своим пропавшим голосом и всё такое
But yeah, Verge, haha
Но да, Грань, ха-ха
So, yeah, you know, follow your dreams, stay in school
Так что, да, ты знаешь, следуй за своей мечтой, учись в школе
Blah blah blah, and whatnot
Бла-бла-бла и всё такое
Anyway, muna out!
В общем, muna уходит!





Авторы: Munashe Furusa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.