n-buna - ウミユリ海底譚 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни n-buna - ウミユリ海底譚




待って わかってよ
подожди, ты поймешь.
何でもないから
это ерунда.
僕の歌を 笑わないで
не смейся над моей песней.
空中散歩の SOS
SOS для воздушных прогулок
僕は 僕は 僕は
Я ЕСТЬ, Я ЕСТЬ, Я есть.
灰に塗れてく 海の底
Дно океана, которое теперь можно окрасить в пепел.
息を飲み干す 夢を見た
у меня была мечта дышать.
ただ 揺らぎの中 空を眺める
Просто смотрю на небо в колебаниях.
僕の手を遮った
он перехватил мою руку.
夢の跡が 君の嗚咽が
тропа снов-это твои рыдания.
吐き出せない 泡沫の庭の隅を
я не могу выплюнуть пену в углу сада.
光の泳ぐ空にさざめく
Свет плывет по небу.
文字の奥 波の狭間で
В пространстве глубокая волна букв
君が遠のいただけ
ты был далеко.
「なんて」
-Что ты сказал?
もっと縋ってよ
держись за меня крепче.
知ってしまうから
ты узнаешь.
僕の歌を 笑わないで
не смейся над моей песней.
海中列車に遠のいた
я был далеко на подводном поезде.
なんて なんて
никаких слез.
取り去ってしまってよ
забери его.
行ってしまうなら
если ты уходишь ...
君はここに戻らないで
ты не вернешься сюда.
空中散歩と四拍子
Прогулка в воздухе и четыре удара.
僕は 僕は 僕は
Я ЕСТЬ, Я ЕСТЬ, Я есть.
ただ藍に呑まれてく 空の底
Просто быть поглощенным Индиго На дне неба.
灰の中で 夢を描いた
я видел сны в пепле.
心の奥 消える光が
теперь свет, который исчезает в глубине моего сердца.
君の背を掻き消した
я оцарапал тебе спину.
触れる跡が 夢の続きが
След прикосновения-это продолжение сна.
始まらない 僕はまだ忘れないのに
это еще не началось, я этого еще не забуду.
光に届く 波に揺らめく
Мерцание в волнах, достигающих света.
夜の奥 僕の心に
В глубине ночи в моем сердце
君が手を振っただけ
ты просто помахал.
「なんて」
-Что ты сказал?
そっと塞いでよ もういらないから
тихо заткнись, мне это больше не нужно.
そんな嘘を 歌わないで
не пой эту ложь.
信じてたって 笑うような
это как смеяться, когда веришь в это.
ハッピーエンドなんて
счастливый конец.
逆らってしまってよ
я иду против этого.
こんな世界なら
в таком мире, как этот.
君はここで 止まらないで
ты не остановишься здесь.
泣いて笑ってよ 一等星
плачь и смейся, главная звезда.
愛は 愛は 愛は
Любовь есть любовь есть любовь
消えない君を描いた 僕にもっと
Больше мне того, кто нарисовал тебя, что не исчезнет.
知らない人の吸った 愛を
любовь, высосанная кем - то, кого ты не знаешь.
僕を殺しちゃった
ты убил меня.
期待の言葉とか
слова ожидания
聞こえないように笑ってんの
я смеюсь, чтобы не слышать тебя.
もっと縋ってよ
держись за меня крепче.
もういらないからさ
мне это больше не нужно.
ねぇ
эй.
そっと塞いでよ 僕らの曖昧な
просто закрой это, это наша двусмысленность.
愛で
Влюблен
「なんて」 待って わかってよ 何でもないから
подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди.
僕の夢を 笑わないで
не смейся над моими мечтами.
海中列車に遠のいた
я был далеко на подводном поезде.
なんて なんて
никаких слез.
消え去ってしまってよ
все прошло.
行ってしまうなら
если ты уходишь ...
僕はここで 止まらないで
не останавливайся здесь.
泣いて笑ってよ SOS
плачь и смейся, sos.
僕は 君は 僕は
я это ты это я
最終列車と泣き止んだ
я перестала плакать с последним поездом.
あの空に溺れていく
я утону в этом небе.





Авторы: N-buna, n−buna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.