Ptsd - neuromantic перевод на русский

Ptsd

"Have you been sleeping"
I can't answer, I don't wanna terrorize her
I feel alright
It's when the night comes I'm paralyzed in my own fucking mind

I can't escape
Put my misery to rest and tell me I will be okay
I see violence
Things I wouldn't wish upon my worst enemies
Keeping me awake
I'm too afraid to sleep
People all around me, but I'm still all alone
Hallucinating till I swear I can see you there

"Have you been sleeping"
I can't answer, I don't wanna terrorize her

Птср

"Ты спишь?"
Я не могу ответить, не хочу пугать её.
Я в порядке.
Но когда наступает ночь, я оказываюсь парализованным в собственном чертовом разуме.

Я не могу убежать.
Успокой мои страдания и скажи, что всё будет хорошо.
Я вижу насилие.
Вещи, которые я не пожелал бы и злейшему врагу.
Они не дают мне уснуть.
Мне слишком страшно спать.
Вокруг меня люди, но я всё равно один.
Галлюцинации настолько реальны, что я клянусь, вижу тебя рядом.

"Ты спишь?"
Я не могу ответить, не хочу пугать её.