同化 - olivia ongперевод на немецкий




同化
Angleichung
我本来怕 在大热天出门妆都被融化
Ich hatte Angst, dass mein Make-up an heißen Tagen draußen schmelzen würde,
居然肯陪你在球场上
war aber tatsächlich bereit, dich auf dem Sportplatz zu begleiten.
你本来怕 宠物会占据你自由的时光
Du hattest Angst, dass Haustiere deine freie Zeit in Anspruch nehmen würden,
结果 还是陪着我忙
am Ende hast du mir trotzdem damit geholfen.
我不再慌不在爱的时候留扇逃生窗
Ich gerate nicht mehr in Panik, lasse keine Fluchttür mehr offen, wenn ich liebe,
学你完全释放渴望
habe von dir gelernt, Verlangen ganz freizusetzen.
你从倔强 慢慢变得温柔成熟懂退让
Du bist von stur langsam sanft, reif geworden und verstehst nachzugeben,
肯为了 走得更远学会体谅
bereit, um weiterzukommen, Verständnis zu lernen.
爱是同化 是互相的影响
Liebe ist Angleichung, ist gegenseitige Beeinflussung.
把棱角磨光 更能紧靠在 身旁
Die Ecken und Kanten abschleifen, um sich enger anlehnen zu können,
让笑容闪亮
das Lächeln strahlen lassen.
爱是同化 有一样的向往
Liebe ist Angleichung, das gleiche Streben haben.
在黑夜相拥 能让眼光像 晨光
Sich in der Nacht umarmen, kann den Blick wie Morgenlicht werden lassen.
当别人说 我们外表动作都越来越像
Wenn andere sagen, dass wir uns in Aussehen und Gesten immer ähnlicher werden,
嘴里否认甜蜜在脸上
leugnen wir es mit dem Mund, doch die Süße zeigt sich im Gesicht.
爱是同化 是互相的影响
Liebe ist Angleichung, ist gegenseitige Beeinflussung.
把棱角磨光 更能紧靠在 身旁
Die Ecken und Kanten abschleifen, um sich enger anlehnen zu können,
让笑容闪亮
das Lächeln strahlen lassen.
爱是同化 有一样的向往
Liebe ist Angleichung, das gleiche Streben haben.
在黑夜相拥 能让眼光像晨光
Sich in der Nacht umarmen, kann den Blick wie Morgenlicht werden lassen.
爱是同化 是互相的影响
Liebe ist Angleichung, ist gegenseitige Beeinflussung.
把棱角磨光 更能紧靠在 身旁
Die Ecken und Kanten abschleifen, um sich enger anlehnen zu können,
让笑容闪亮爱是同化 有一样的向往
das Lächeln strahlen lassen. Liebe ist Angleichung, das gleiche Streben haben.
在黑夜相拥 能让眼光像 晨光
Sich in der Nacht umarmen, kann den Blick wie Morgenlicht werden lassen.
在黑夜相拥 能让眼光像 晨光
Sich in der Nacht umarmen, kann den Blick wie Morgenlicht werden lassen.
在黑夜相拥 能让眼光像 晨光
Sich in der Nacht umarmen, kann den Blick wie Morgenlicht werden lassen.





Авторы: Yao Ruo Long, Zai Zai (will Peng)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.