Текст и перевод песни prettyboydo - Reality

Reality

I'm tryna get the boomerang
I think it's in the boom

Just do your own
I'll do my own
Maintain your lane like say na road
When hunger hook me for my throat
Nobody ever showed me road
I dey lasgidi with my woes
Enemies be creeping so we standing on our toes
No bring your problem come my doorstep
And no dey stress a nigga, me I dey for concert

Happy ending na for television
Happy ending na for science fiction
If I show you where I go I want that reality
That one na reality
That one na reality
If I'm callin' you, no bullshit, that one na reality
That one na reality
That one na reality

Happy ending na for television
Happy ending na for science fiction
Osapa where I stay, that one na reality
That one na reality
That one na reality
Port harcourt where I'm from, that one na reality
That one na reality
That one na reality

The mountain's on fire
Opposition we burn them entire
Felele
The mountain's on fire
Opposition we burn them entire
Felele

Oya make I paint a picture of my
Reality, about my reality, about my reality
The hustle here in naija causes
Insanity, it causes insanity, it causes insanity

They too dey looku looku, that na their specialty
That na their specialty, that na their specialty
Looku looku
Looku looku
Lord protect me from their wuru wuru
Wuru wuru

'Cause my country people no dey wish man well
City people no go wish man well
Rather give a man stress, rather give a man hell
Give a man lies, rather feed a man tales
Diss me for mi back but for mi face you get scared
Diss me for mi face, I send your face a hotmail
I swear they all rats 'cause face to face they all squeal
I swear they all rats 'cause face to face they all squeal

Just do your own
I'll do my own
Maintain your lane like say na road
When hunger hook me for my throat
Nobody ever showed me road
I dey lasgidi with my woes
Enemies be creeping so we standing on our toes
No bring your problem come my doorstep
And no dey stress a nigga, me I dey for concert

Happy ending na for television
Happy ending na for science fiction
If I show you where I go I want that reality
That one na reality
That one na reality
If I'm callin' you, no bullshit, that one na reality
That one na reality
That one na reality

Happy ending na for television
Happy ending na for science fiction
Osapa where I stay, that one na reality
That one na reality
That one na reality
Port harcourt where I'm from, that one na reality
That one na reality
That one na reality

The mountain's on fire
Opposition we burn them entire
Felele
The mountain's on fire
Opposition we burn them entire
Felele

I'm tryna get the boomerang
I think it's in the boom

Реальность

Пытаюсь вернуть бумеранг,
Думаю, он где-то рядом.

Просто занимайся своим делом,
Я займусь своим.
Держись своей полосы, как на дороге,
Когда голод хватает меня за горло,
Никто никогда не показывал мне путь,
Я в Лагосе со своими бедами.
Враги подкрадываются, поэтому мы настороже,
Не приноси свои проблемы на мой порог,
И не напрягай меня, я на концерте.

Счастливый конец — это для телевизора,
Счастливый конец — это для научной фантастики.
Если я покажу тебе, куда я иду, я хочу эту реальность,
Вот это реальность,
Вот это реальность.
Если я звоню тебе, без всякой ерунды, это реальность,
Вот это реальность,
Вот это реальность.

Счастливый конец — это для телевизора,
Счастливый конец — это для научной фантастики.
Осапа, где я живу, вот это реальность,
Вот это реальность,
Вот это реальность.
Порт-Харкорт, откуда я родом, вот это реальность,
Вот это реальность,
Вот это реальность.

Гора горит,
Оппозицию мы сожжем целиком,
Фелеле.
Гора горит,
Оппозицию мы сожжем целиком,
Фелеле.

Давай я нарисую тебе картину моей
Реальности, о моей реальности, о моей реальности.
Суета здесь, в Нигерии, вызывает
Безумие, она вызывает безумие, она вызывает безумие.

Они слишком много глазеют, это их специальность,
Это их специальность, это их специальность.
Глазеют,
Глазеют.
Господи, защити меня от их колдовства,
Колдовства.

Потому что мои земляки не желают добра,
Городские жители не желают добра,
Лучше создадут человеку стресс, лучше отправят в ад,
Наплетут лжи, лучше накормят сказками.
Осуждают меня за спиной, но в лицо боятся,
Осуди меня в лицо, и я отправлю тебе горячее письмо.
Клянусь, они все крысы, потому что лицом к лицу они все пищат,
Клянусь, они все крысы, потому что лицом к лицу они все пищат.

Просто занимайся своим делом,
Я займусь своим.
Держись своей полосы, как на дороге,
Когда голод хватает меня за горло,
Никто никогда не показывал мне путь,
Я в Лагосе со своими бедами.
Враги подкрадываются, поэтому мы настороже,
Не приноси свои проблемы на мой порог,
И не напрягай меня, я на концерте.

Счастливый конец — это для телевизора,
Счастливый конец — это для научной фантастики.
Если я покажу тебе, куда я иду, я хочу эту реальность,
Вот это реальность,
Вот это реальность.
Если я звоню тебе, без всякой ерунды, это реальность,
Вот это реальность,
Вот это реальность.

Счастливый конец — это для телевизора,
Счастливый конец — это для научной фантастики.
Осапа, где я живу, вот это реальность,
Вот это реальность,
Вот это реальность.
Порт-Харкорт, откуда я родом, вот это реальность,
Вот это реальность,
Вот это реальность.

Гора горит,
Оппозицию мы сожжем целиком,
Фелеле.
Гора горит,
Оппозицию мы сожжем целиком,
Фелеле.

Пытаюсь вернуть бумеранг,
Думаю, он где-то рядом.