Fall Down - raviann перевод на немецкий

Fall Down

언젠간 낙엽과 같을 날
떠나 멀리 떨어질 날
잡아주길 바란다면
날 아주 멀리 보내줘
더 나은 삶에서 갇힌 날
떠나 멀리 떨어질 날
잡아주길 바란다면
날 아주 멀리 보내줘
아직 못해 이기는 법
비탈길 들어서니 날 많이 잃어버려
꿈에서 떨어지던 날 사계절이 지나가
내가 꿈에 닿을 날 나쁘지않을 밤
사실은 초록색의 낮을 두려워하지 난
지금을 나를 피해달려 하루가 십년같아
Fall 다시 fall down. 어린 나를 묶어가던
네게 묻지 밤을 이젠 무감각해져
I just avoid me 날 무시하던 건
No reason 아픔을 피해다닐 뿐
I just avoid me fxxk pls
내게서 꺼져줘 Oh pls
이제 곧 무너져 Oh pls
이제 곧 무너져
모두가 날 보고 비웃어
미안해 그게 날 밀었어
이제는 나를 믿어볼게
이제 그 밤을 지워볼게
언젠간 낙엽과 같은 날
떠나 멀리 떨어질 날
잡아주길 바란다면
날 아주 멀리 보내줘
더 나은 삶에서 갇힌 날
떠나 멀리 떨어질 날
잡아주길 바란다면
날 아주 멀리 보내줘

Fallen

An dem Tag, da ich wie ein welkes Blatt sein werde
An dem Tag, der sich entfernt und weit fällt
Wenn du mich festhalten möchtest
Dann lass mich weit fortgehen
Den Tag, eingeschlossen in einem besseren Leben
An dem Tag, der sich entfernt und weit fällt
Wenn du mich festhalten möchtest
Dann lass mich weit fortgehen
Noch immer kann ich nicht siegen
Auf abschüssigem Weg verliere ich viel von mir
Tag des Fallens aus Träumen vier Jahreszeiten vergehen
Nacht die nicht schlecht wird wenn ich den Traum berühre
Ehrlich ich fürchte nicht das grüne Tageslicht
Jetzt fliehe ich vor mir ein Tag wie zehn Jahre
Fall noch fall down. Das mein jüngeres Ich fesselte
Frage dich nicht Nachts bin ich nun gefühllos
I just avoid me was mich ignorierte
No reason ich weiche nur dem Schmerz aus
I just avoid me fxxk pls
Verschwinde aus mir Oh pls
Bald werde ich brechen Oh pls
Bald werde ich brechen
All die mich sehen lachen mich aus
Tut mir das hat mich weggestoßen
Jetzt versuche an mich zu glauben
Jetzt versuche die Nacht zu löschen
An dem Tag, da ich wie ein welkes Blatt sein werde
An dem Tag, der sich entfernt und weit fällt
Wenn du mich festhalten möchtest
Dann lass mich weit fortgehen
Den Tag, eingeschlossen in einem besseren Leben
An dem Tag, der sich entfernt und weit fällt
Wenn du mich festhalten möchtest
Dann lass mich weit fortgehen