Текст и перевод песни リーガルリリー - 中央線

中央線

環七沿いの道を歩いた いつも通り いつも通り
明日も会えると思っていた いつも通り ここで

綺麗なものから捨てればいいなって思った
残った命は拾えばいいなって思った

中央線は今日もまた、叶わぬ恋を繋げてた
中央線は今日もまた、約束を握りしめた

環七沿いのゴミは僕みたい。どこまでもゆける
明日は会えると思っていた。それだけはいつも通り

綺麗なものから奪われそうだって思った
残った命を今日も握って守っていたんだ

中央線は今日もまた、叶わぬ恋を繋げてた
中央線は今日もまた、約束を離さない

どこまでも続いてく胸の中の苦しみ！
どこまでも続いてくよ
どこまでも続いてく胸の中の苦しみ！
どこまでも続いてくよ
環七沿いの道を歩いた いつも通り いつも通り

Chuo Line

I walked along the road by Kan-nana, as usual, as usual
I thought I could see you tomorrow, as usual, here

I thought it would be better to throw away everything that's beautiful
I thought I could just pick up the life that's left

The Chuo Line connected our unrequited love again today
The Chuo Line held onto our promise again today

The garbage along Kan-nana is like me. It can go anywhere
I thought I could see you tomorrow. That's the only thing that was usual

I thought I was about to be robbed of all the beautiful things
I held onto the life that's left and protected it

The Chuo Line connected our unrequited love again today
The Chuo Line refused to let go of our promise again today

This pain in my chest will continue forever!
It will never end
This pain in my chest will continue forever!
It will never end
I walked along the road by Kan-nana, as usual, as usual