Hmm Feels Like - *repeat repeat перевод на немецкий

Hmm Feels Like

Well they'll let you kill yourself
More of the same don't really help
Make the same mistakes, convince myself
That I deserve a different outcome

Oh I'm getting bitter
Won't you reconsider
Everything that glitters
Is just a shattered mirror
Of my own reflection
Showing no direction
Hmm feels like I'm flailing
Put another nail in the coffin
Turn the key but it keeps on stopping

Oh they'll watch you kill yourself

Oh I'm getting bitter
Won't you reconsider
Everything that glitters
Is just a shattered mirror
Of my own reflection
Showing no direction
Hmm feels like I'm failing
Put another nail in the coffin
Turn the key but it keeps on stopping

When everything's rewinding
It has me reminded
You can always sing in tune
The wool I'm pullin over
Middle of October, sober in the afternoon
Hopin that you'll come home soon

Oh I'm getting bitter
Won't you reconsider
Everything that glitters
Is just a shattered mirror
Of my own reflection
Showing no direction
Hmm feels like I'm bailin
Put another nail in the coffin
Turn the key but it keeps on stopping
Aware of every ball that I'm dropping
Won't you reconsider unlocking
Dropping everything that I'm holding
Guess it's how the story's unfolding

Hmm Feels Like

Nun, sie werden dich selbst zerstören lassen
Mehr vom Gleichen hilft wirklich nicht
Ich mache immer wieder die gleichen Fehler, überzeuge mich selbst
Dass ich ein anderes Ergebnis verdiene

Oh, ich werde bitter
Wirst du es noch einmal überdenken, meine Liebe?
Alles, was glänzt
Ist nur ein zerbrochener Spiegel
Meiner eigenen Reflexion
Der keine Richtung zeigt
Hmm, es fühlt sich an, als würde ich herumirren
Noch ein Nagel in den Sarg
Ich drehe den Schlüssel, aber er bleibt hängen

Oh, sie werden zusehen, wie du dich selbst zerstörst

Oh, ich werde bitter
Wirst du es noch einmal überdenken, meine Liebe?
Alles, was glänzt
Ist nur ein zerbrochener Spiegel
Meiner eigenen Reflexion
Der keine Richtung zeigt
Hmm, es fühlt sich an, als würde ich versagen
Noch ein Nagel in den Sarg
Ich drehe den Schlüssel, aber er bleibt hängen

Wenn alles zurückspult
Erinnert es mich daran
Du kannst immer im Takt singen
Die Wolle, die ich mir über die Augen ziehe
Mitte Oktober, nüchtern am Nachmittag
Ich hoffe, du kommst bald nach Hause

Oh, ich werde bitter
Wirst du es noch einmal überdenken, meine Liebe?
Alles, was glänzt
Ist nur ein zerbrochener Spiegel
Meiner eigenen Reflexion
Der keine Richtung zeigt
Hmm, es fühlt sich an, als würde ich abspringen
Noch ein Nagel in den Sarg
Ich drehe den Schlüssel, aber er bleibt hängen
Mir bewusst, wie viele Bälle ich fallen lasse
Wirst du es noch einmal überdenken, zu öffnen?
Alles fallen zu lassen, was ich halte
Ich schätze, so entfaltet sich die Geschichte