Hmm Feels Like - *repeat repeatперевод на французский




Hmm Feels Like
Hmm Ça Ressemble À
Well they'll let you kill yourself
Ils te laisseront te détruire
More of the same don't really help
Plus de la même chose ne t'aidera pas vraiment
Make the same mistakes, convince myself
Je fais les mêmes erreurs, je me convaincs
That I deserve a different outcome
Que je mérite un autre dénouement
Oh I'm getting bitter
Oh, je deviens amer
Won't you reconsider
Ne voudrais-tu pas reconsidérer ?
Everything that glitters
Tout ce qui brille
Is just a shattered mirror
N'est qu'un miroir brisé
Of my own reflection
De mon propre reflet
Showing no direction
Ne montrant aucune direction
Hmm feels like I'm flailing
Hmm, j'ai l'impression de me débattre
Put another nail in the coffin
Enfonce un autre clou dans le cercueil
Turn the key but it keeps on stopping
Tourne la clé mais elle continue de s'arrêter
Oh they'll watch you kill yourself
Oh, ils te regarderont te détruire
Oh I'm getting bitter
Oh, je deviens amer
Won't you reconsider
Ne voudrais-tu pas reconsidérer ?
Everything that glitters
Tout ce qui brille
Is just a shattered mirror
N'est qu'un miroir brisé
Of my own reflection
De mon propre reflet
Showing no direction
Ne montrant aucune direction
Hmm feels like I'm failing
Hmm, j'ai l'impression d'échouer
Put another nail in the coffin
Enfonce un autre clou dans le cercueil
Turn the key but it keeps on stopping
Tourne la clé mais elle continue de s'arrêter
When everything's rewinding
Quand tout remonte le temps
It has me reminded
Cela me rappelle
You can always sing in tune
Tu peux toujours chanter juste
The wool I'm pullin over
La laine que je tire sur
Middle of October, sober in the afternoon
Mi-octobre, sobre l'après-midi
Hopin that you'll come home soon
Espérant que tu rentreras bientôt
Oh I'm getting bitter
Oh, je deviens amer
Won't you reconsider
Ne voudrais-tu pas reconsidérer ?
Everything that glitters
Tout ce qui brille
Is just a shattered mirror
N'est qu'un miroir brisé
Of my own reflection
De mon propre reflet
Showing no direction
Ne montrant aucune direction
Hmm feels like I'm bailin
Hmm, j'ai l'impression de m'enfuir
Put another nail in the coffin
Enfonce un autre clou dans le cercueil
Turn the key but it keeps on stopping
Tourne la clé mais elle continue de s'arrêter
Aware of every ball that I'm dropping
Conscient de chaque balle que je laisse tomber
Won't you reconsider unlocking
Ne voudrais-tu pas reconsidérer de déverrouiller ?
Dropping everything that I'm holding
Laisse tomber tout ce que je tiens
Guess it's how the story's unfolding
Je suppose que c'est ainsi que l'histoire se déroule





Авторы: Jared Corder, Kristyn Corder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.