Текст и перевод песни soraru - アイソレイト
清く正しく生きなさいと
人を裏切っちゃいけないと
They
tell
me
to
live
honourably
and
uprightly,
that
I
must
not
betray
others
整頓された人生に
コピーされたような人の顔
In
a
life
that's
tidy
and
organised,
with
faces
like
copies
of
others
音を立て走る鉄の箱
ぼんやりと空を眺めてる
The
sounds
of
a
metal
box
running,
as
I
gaze
blankly
at
the
sky
ここで一歩踏み出すこと
間違いだと誰が言えるの
Who
can
say
that
taking
a
step
forward
here
is
a
mistake?
ありふれた話
笑いあう二人を
A
commonplace
story,
two
people
laughing
気まぐれに誰か簡単に踏み躙る
Someone
casually
and
effortlessly
tramples
on
them
優しさをくれた
生きる意味そのものだった
The
kindness
you
gave
me
was
the
very
meaning
of
life
あなたを救う方法も
The
way
to
save
you
それすら僕はわからないんだよ
Even
that
is
beyond
me
泥水の中もがいているあなたを美しいと思うことを
In
this
world,
it
may
be
wrong
to
think
you're
beautiful
struggling
in
the
muddy
water
それが間違いな世界ならば
もういっそ解き放って
If
that's
true,
then
set
me
free
ねえアイソレイト
アイソレイト
Hey,
isolate,
isolate
用意された結末へ向かいレールの上を彷徨ってる
Heading
towards
a
predetermined
conclusion,
wandering
on
a
track
宛ら人の人生とは絞首台に向かう死刑囚かな
Just
like
the
lives
of
people
as
death
row
inmates
walking
to
the
gallows
絶望ばかりの毎日の中で
In
the
daily
life
filled
with
despair
一輪の花をゴミ溜めで見つけた
I
found
a
flower
in
the
trash
あなたがくれた信じがたい奇跡たちが
The
unbelievable
miracles
that
you
gave
me
僕のこの心に
In
this
heart
of
mine
生きる意味を与えてしまったんだ
They
gave
meaning
to
life
最低な世界で出会ってしまった
Meeting
you
in
this
terrible
world
不格好で鮮やかな花束を
An
unsightly
but
brilliant
bouquet
そんな簡単に手放すなら
醜くても抗って
If
you'd
give
up
on
them
so
easily,
then
resist
in
spite
of
their
ugliness
ねえアイソレイト
アイソレイト
Hey,
isolate,
isolate
心を切り売りする命など
No
longer
do
I
want
to
continue
with
this
life
of
peddling
my
heart
これ以上もう続けたくない
I
can't
bear
it
any
longer
あなたがそう願うことを
Why
would
I
be
able
to
stop
どうして止めることができるだろう
If
that's
what
you
wish?
君を幸せにする
なんて
Making
you
happy
大それたこと言えやしないけど
Is
something
I
can't
even
say
with
certainty
せめてその苦しみくらい
But
at
the
very
least,
that
suffering
of
yours
僕に半分だけ背負わせてくれ
Let
me
bear
half
of
it
泥水の中もがいているあなたを美しいと思うことを
In
this
world,
it
may
be
wrong
to
think
you're
beautiful
struggling
in
the
muddy
water
それが間違いな世界ならば
もういっそ解き放って
If
that's
true,
then
set
me
free
ねえアイソレイト
アイソレイト
Hey,
isolate,
isolate
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.