Текст и перевод песни taynikx - normal boy...

normal boy...

I wish I was a normal boy
Showing flowers at you're door
Telling you how beautiful you are
My love, how do I qualify

Gang activities I figured she will have love for me
Going to the wrong crowd I figured she will have respect for me
If I changed my body type, will you start feeling me?
Why can't I be myself around you girl?
(Oh you so wrong)
The only reason you like me
If I played the villain
And the only time you will leave me
If I started catching feelings
I think I'm better alone
Love the way I talk different
When you talk I don't listen
I'm guessing that what you want
You don't want me to show no interest

I wish I was a normal boy
Showing flowers at you're door
Telling you how beautiful you are
My love, how do I qualify

You rather have a gang member then a regular gentleman
You don't want no real love so you rather pretend
I know, I know, I know, I know
Why I have to be this certain type
Get the shoes that look nice
Got to be a certain height
If not I need my money right
Just to impress you
Just to impress you
Playing the game that I know I can't not win
You kick me out, and then when you alone you pull me in

I wish I was a normal boy
Showing flowers at you're door
Telling you how beautiful you are
My love, how do I qualify

обычный мальчик...

Хотел бы я быть нормальным парнем
Преподносить цветы к твоей двери
Говорить тебе, какая ты красивая
Любовь моя, как я могу на это претендовать

Я думал, что она полюбит меня, я думал, что она полюбит меня,
Общаясь не с теми людьми, я думал, что она будет уважать меня.
Если я изменю свой тип телосложения, ты начнешь чувствовать меня?
Почему я не могу быть самим собой рядом с тобой, девочка?
(О, ты так ошибаешься)
Это единственная причина, по которой я тебе нравлюсь
Если я сыграю злодея
И единственный раз, когда ты меня бросишь
Если я начну испытывать чувства
Я думаю, мне лучше быть одному
Тебе нравится, что я говорю по-другому
Когда ты говоришь, я не слушаю
Полагаю, это то, чего ты хочешь
Ты не хочешь, чтобы я проявлял к тебе интерес

Я хотел бы быть нормальным парнем
Дарить цветы у твоей двери
Говорить тебе, какая ты красивая
Любовь моя, как я могу соответствовать твоим требованиям

Ты предпочитаешь иметь дело с членом банды, а не с обычным джентльменом
Тебе не нужна настоящая любовь, поэтому ты предпочитаешь притворяться
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Почему я должен быть именно таким?
Носить красивую обувь?
Я должен быть определенного роста?
Если нет, то мне нужны деньги, как положено?
Просто чтобы произвести на тебя впечатление?
Просто чтобы произвести на тебя впечатление?
Играю в игру, в которой, я знаю, я не могу не выиграть.
Ты выгоняешь меня, а потом, когда остаешься один, притягиваешь к себе.

Как бы я хотел быть нормальным мальчиком
Подносить цветы к твоей двери
Говорить тебе, какая ты красивая
Любовь моя, как я могу соответствовать твоим требованиям